САТУРНУ - переклад на Англійською

• saturn

Приклади вживання Сатурну Українська мовою та їх переклад на Англійською

День на Сатурні триває 10, 7 годин(час, необхідний Сатурну, щоб зробити один повний оберт навколо своєї осі).
One day on Saturn takes 10.7 hours(the time it takes for Saturn to rotate or spin once).

День на Сатурні триває 10, 7 годин(час, необхідний Сатурну, щоб зробити один повний оберт навколо своєї осі).
One day on Saturn takes only 10.7 hours(the time it takes for Saturn to rotate or spin around once).

теж мають лінію Сатурну на своїх долонях.
have a line of Saturn on its hands.

присвячені богу Сатурну, який, з погляду римлян,
dedicated to the god Saturn, who, from the point of view of the Romans,

Програма Вояджер 1-ому і 2-ому космічним апаратам необхідно передавати сотні кольорових фотографій Юпітеру and Сатурну в 1979, 1980 і 1981 роках прольоту в межах лінії пропускання з затрудненною системою телекомунікації.
The Voyager 1 and 2 spacecraft needed to transmit hundreds of color pictures of Jupiter and Saturn in their 1979, 1980, and 1981 fly-by's within a constrained telecommunications bandwidth.

Два роки тому, тут, на TED Я доповіла, що ми виявили на кільці Сатурну, за допомогою шатлу Кассіні аномально гарячий
Two years ago here at TED I reported that we had discovered at Saturn, with the Cassini Spacecraft, an anomalously warm

Проблема з Сатурну- небажання визнавати інших людей,
The problem according to Saturn is unwillingness to recognize other people,

годинна стрілка годинника займає годину для переміщення через кожне з дванадцяти чисел на годиннику, так Сатурну потрібно приблизно 2. 42 року для просування через кожне сузір'я.
clock takes an hour to move through each of the twelve numbers on the clock, so Saturn takes about 2.42 years to move through each constellation.

Кільця Сатурну- це більше, ніж просто пояси часточок, що обертаються навколо планети,- говорить Спайк Псарріс(колишній інженер космічної програми НАСА,
Saturn's rings are more than just belts of particles orbiting the planet,” says Spike Psarris, a former engineer

увійшов до християнства через давнє грудневе свято, яке пішло від поклоніння Сатурну й Опіс на Сатурналії,
the earlier December festival, which was originally derived from the worship of Saturn and Opis in the Saturnalia,

Більшість прекрасних світлин Сатурну показують його в оточенні супутників. Ось Сатурн з Діоною, а ось Сатурн з ребрами кілець,
Most of the beautiful pictures we have taken of Saturn, in fact, show Saturn in accompaniment with some of its moons.

Це показує, що молекулярний кисень, насправді, є загальним елементом в системі Сатурну і підтверджує, що він може відноситися до процесів, які не пов'язані з життям".
This shows that molecular oxygen is actually common in the Saturn system and reinforces that it can come from a process that doesn't involve life.”.

Це показує, що молекулярний кисень, насправді, є загальним елементом в системі Сатурну і підтверджує, що він може відноситися до процесів, які не пов'язані з життям".
This shows that molecular oxygen is actually common in the Saturn system and reinforces the view that it may be the result of a process that is not associated with life».

другого з крупних супутників Сатурну, що робить Титанію восьмим найбільшим супутником в Сонячній системі.
the second largest moon of Saturn, making Titania the eighth largest moon in the Solar System.

менше радіусу Земної Луни, але трохи більше, чим в Реї, другого з крупних супутників Сатурну, що робить Титанію восьмим найбільшим супутником в Сонячній системі.
the second largest satellite of Saturn, making Titania the eighth largest moon in the Solar System.

які поклонялися богу Сатурну.
who worshipped the god Saturn.

Ми вже бували на Сатурні раніше, ми відвідали Сатурн на початку 1980-х років та наші дослідження Сатурну стали набагато поглибленішими та детальнішими, відколи космічний корабель Кассіні, що подорожував міжпланетним простором впродовж семи років, ковзнув в орбіту довкола Сатурну влітку 2004, і став найвіддаленішим роботизованим форпостом з усіх, які людство встановило навколо Сонця.
And we have been to Saturn before-- we visited Saturn in the early 1980s-- but our investigations of Saturn have become far more in-depth in detail since the Cassini spacecraft, traveling across interplanetary space for seven years, glided into orbit around Saturn in the summer of 2004, and became at that point the farthest robotic outpost that humanity had ever established around the Sun.

бачив подорож до Юпітера і Сатурну, і порівняв ці події з пригодницьким духом голландського Золотого століття дослідників(в тому числі і навігаторів в VOC).
took a look at the voyage to Jupiter and Saturn, and compared these events with the adventuring spirit of the Dutch Golden Age explorers(including the VOC's navigators).

Дізнайтеся більше про Сатурн.
Find out more about SATURN.

Сатурн- весь місяць буде рухатися назад в знак Скорпіона.
Jupiter will be moving retrograde throughout the month in the sign of Libra.