Приклади вживання Саудівців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
чи ні, але вчинок саудівців не відповідає гуманітарним і навігаційним принципам»,- мовиться в заяві.
not, but чи ні, але вчинок саудівців не відповідає гуманітарним і навігаційним принципам»,- мовиться в заяві.
not, but Саудівців мешкають у трьох великих міських центрах Е р-Ріяді, Джидді чи Даммамі.[1] Деякі міста та оазиси мають щільність понад 1000 людей на квадратний кілометр(2600/ миля²).[1] Попри стрімке зростання Саудівської Аравії протягом останніх десятиліть, вона переживає швидке зниження не тільки смертності,
Of Saudis live in three major urban centers- Riyadh, Jeddah, or Dammam.[7] Some cities and oases have densities Він також хоче перешкодити саудівцям встановити експортні маршрути в Сирії.
He also wants to stop the Saudis from establishing export routes in Syria.Ми не говоримо правду саудівцям, бо залежний від нафти.
We don't tell the Saudis the truth because we're addicted to their oil.Кілька з них назвали себе саудівцями.
Several identified themselves as Saudis.Однак саудівцям досі не вдалося перекрити фінансові потоки, що йдуть від приватних осіб, благодійних організацій та фондів.
However, the Saudis still have not managed to block the financial flows coming from private persons, charity organizations and foundations.потрапляє в перший табір, в той час як саудівці і Емірати перебувають у другому.
falls into В якійсь мірі, нині саудівці хочуть повторити той успішний план нафтового ембарго,
To some extent, the Saudis now want to repeat the successful oil embargo plan,Більш того, саудівці готові і до подальшого зниження світових цін на нафту,
Moreover, the Saudis are ready to a further decline in world oil prices,Ми продовжимо розмову зі спадкоємним принцом та саудівцями про забезпечення повної і остаточної відповідальності за неприйнятне вбивство Джамаля
We will continue to have a discussion with the crown prince and the Saudis about making sure that the responsibility is totalПриродно, що саудівці намагатимуться все подати у вигідному для себе світлі,
Naturally, the Saudis will try to show everything in their own light,Макбетовское«кров за кров», безсумнівно, можна застосувати і до саудівцям, чия«війна з тероризмом»
Macbeth's‘blood will have blood' certainly applies to the Saudis, whose‘war on terror',Ми продовжимо розмову зі спадкоємним принцом та саудівцями про забезпечення повної і остаточної відповідальності за неприйнятне вбивство
We will continue to have a conversation with the crown prince and the Saudis about ensuring that the accountability is fullМи продовжимо розмову зі спадкоємним принцом та саудівцями про забезпечення повної і остаточної відповідальності за неприйнятне вбивство
We will continue to have a conversation with the crown prince and the Saudis about ensuring the accountability is fullПроте саудівці розповідають про важливість поновлюваних джерел енергії протягом декількох років,
But the Saudis have been talking up the importance of renewable energy for several years,Традиційно саудівці супроводжують свої політичні вимоги деклараціями про наміри брати участь в реалізації крупномасштабних інвестиційних проектів,
Traditionally, Saudis accompany their political demands with declarations of intent to participate in large-scale investment projects, but they seldom go beyond the declarations,Ми продовжимо розмову зі спадкоємним принцом та саудівцями про забезпечення повної і остаточної відповідальності за неприйнятне вбивство
We will continue to have a conversation with the crown prince and the Saudis about ensuring the accountability is fullТаким чином, навіть якщо саудівцям вдасться змусити їх"піти у сплячку",
So even if the Saudis succeed in forcing them into hibernation,Протягом останніх 40 років саудівці, які вважають себе лідерами сунітського світу,
For the past 40 years, the Saudis, who see themselves as the leaders of Sunni Islam,
