САУНУ - переклад на Англійською

він має лише невеликий усадки поведінки і таким чином лазню чи сауну охолодження басейни у використання залишається щільно.

thus the bath or sauna cooling pools when not in use remains tight.

Наприклад, якщо в приміщення, де планується побудувати сауну проходять комунікації, до яких має бути забезпечено доступ,

For example, if the room where you plan to build a sauna pass communication to which it is necessary to provide access,

не ходити в сауну чи громадську лазню,

going to the sauna or public bath,

Через сауну все організм і імунна система зміцнюються, що майже не може впливати на патогенну інфекцію.

Through the sauna, the entire organism and the immune system are strengthened, which can almost no longer affect a pathogenic infection.

Якщо ви плануєте зробити вдома сауну, душ і місце для відпочинку в одному загальному приміщенні,

If you plan to build a sauna at home, a shower and a place to relax in a common room,

Протягом місяця після операції пацієнтові не рекомендується відвідувати сауну, а також потрібно уникати приміщень з підвищеним рівнем вологості

During the month after surgery, the patient is not recommended to go to the sauna, and you also need to avoid rooms with high levels of humidity

Діти, що ходять постійно в сауну(лазню) більш активні,

Children who walk constantly in the sauna(bath) are more active,

Коли я вперше зайшов у сауну, в мене все боліло, мені було важко,

When I first got in the sauna, I was achy,

Люди, які регулярно відвідують сауну, рідше хворіють на простудні захворювання,

People, who regularly visit the sauna, are less likely to suffer from colds,

Чи можна засмагати або відвідувати сауну з кістою молочної залози

Is it possible to sunbathe or relax in the sauna with a cyst of the breast

Відчуття, ніби ви відвідали сауну, але без навантаження на серцево-судинну систему

Sensations, as if you visited the sauna, but without stress on the cardiovascular system

За вашими численними проханнями за літо ми побудували Сауну з басейном, яка може в собі вмістити до 6 чоловік.

By your numerous requests over the summer, we have built a sauna with a swimming pool that can accommodate up to 6 people.

За вашими численними проханнями за літо ми побудували Сауну з басейном, яка може в собі вмістити до 6 осіб.

According to your many requests, over the summer we built a Sauna with a swimming pool, which can accommodate up to 6 people.

Також вагітні жінки можуть сміливо йти в сауну при тих же умовах,

Also pregnant women can safely go to the sauna under the same conditions, but should stay in

шестирічні діти із задоволенням відвідують сауну, у тому випадку, якщо їх притягнути до підготовки

six years old children enjoy visiting the sauna, in the event that they bring to the preparation

Сауну можна звести зовні будинку, як окрема будівля,

The sauna can be erected outside the house as a detached building,

Following your numerous requests over the summer we built a swimming pool with sauna, which can currently accommodate up to 6 people.

Цей же показник у тих, хто ходив в сауну не більше одного разу в тиждень,

The same figure among those who went to the sauna no more than once per week,

У середньому, коли ви приймаєте сауну, 1 і 2 літрів тілесної рідини втрачаються, після чого вони повинні бути повернені в організм якомога швидше.

On average, 1 and 2 liters of body fluid are lost when you take a sauna, which should then be returned to the body as quickly as possible.

можливість відвідати сауну, то обов'язково постарайтеся скористатися маскою

the opportunity to visit a sauna, you should certainly try to use a mask

Приклади вживання Сауну Українська мовою та їх переклад на Англійською