СВЕРДЛОВИНА - переклад на Англійською

Тобто, для установки теплового насоса продуктивністю 10 кВт необхідна свердловина глибиною 170 метрів.

Thus, to install the heat pump output of 10 kW is required hole depth of 170 m.

Фільтрова свердловина на пісок, якаявляє собою трубу d= 100 мм, занурену за допомогою

Filter wells in the sand thattube is d= 100 mm,

Свердловина глибиною 126 метрів знаходиться в екологічно чистому місці, в селі Мила Києво-Святошинського району.

Our 126 m deep well is located in the ecologically clean area in the Mila town of Kiev-Svyatoshin region.

піщана свердловина- далеко не кращий вибір.

sandy hole- not the best choice.

вода- свердловина, насосна станція.

water- wells, pumping station.

Якщо свердловина неглибока, то проста модель,

If the well is not deep,

та одна свердловина- до фонду НАК«Надра України».

stock of abandoned and suspended wells and one was from NJSC Nadra Ukrayny's stock.

Якщо свердловина неглибока, то застосовують тільки бурову колонку, направляючи її вниз строго вертикально.

If the well is shallow, it is used only a drill column, directing it down vertically.

міська каналізація, свердловина на воду, сигналізація.

water wells, alarm system.

Свердловина Р3 з фонду ПАТ«Укргазвидобування» була успішно відремонтована протягом травня

Well R3 from PJSC“Ukrgazvydobuvannia” stock was successfully restored in May-June 2018

Якщо ж у вас свердловина глибока, то варіант з поверхневим насосом не пройде.

If you have a deep well, the version with a surface pump will not work.

Капітальних ремонтів свердловин(у тому числі 81 свердловина виведена з бездіяльності)

Capital repairs of wells(including 81 wells which are out of service)

У відповідності до міжнародних стандартів, свердловина знаходиться у закритій санітарній зоні, доступ до якої

In compliance with the international standards, the well is surrounded by a closed up sanitary zone,

Після закінчення випробування свердловина буде законсервована на 6 місячний термін для відновлення тиску.

After the testing of the well it's operation will be suspended for 6 months for pressure recovery.

Свердловина також буде використовуватися для транспортування людей

This shaft will also be used to transport people

Однак виявляється, що свердловина на дачі зроблена своїми руками- цілком реальна річ.

However, it turns out that a well made in the country with their own hands- quite the real thing.

Завдяки тому, що свердловина відбирає воду з глибини землі, то глибинні води

Due to the fact that the well takes away water from the depths of the earth,

Свердловина була спочатку названа Поццо делла Рокка(Pozzo della Rocca),

The well was originally named Pozzo della Rocca,

Найчастіше джерелом служить свердловина або колодязь, набагато рідше- відкрита водойма або централізована магістраль.

The most common source is a borehole or well, it is much more rare- an open pond or a central pipe.

За інформацією замовника дана свердловина дозволить добувати більш ніж 100 тисяч кубічних метрів газу за добу.

According to Customer's information the well will let to produce more than 100 thousand cubic meters of gas per day.

Приклади вживання Свердловина Українська мовою та їх переклад на Англійською