СВЕТРИ - переклад на Англійською

• sweaters
• sweater

Приклади вживання Светри Українська мовою та їх переклад на Англійською

можете сміливо починати виготовлення дитячого светри.
you can safely start making a baby sweater.

але і чоловічі светри.
also a men's sweater.

Ключовий тренд- це обсяг, візуально створює враження того, що ви помилилися на пару розмірів при виборі светри.
The key trend is the volume, visually creating the impression that you were mistaken for a couple of sizes when choosing a sweater.

Якщо у вас буде тільки один новий светр замість п'яти, ви будете турбуватися тільки про втрату одного светри.
If you only get one new sweater instead of five, you will only have to worry about losing one sweater.

Ми говоримо про новий підхід до вибору светри, який має бути адаптований під твій особистий стиль.
We're talking about a new approach to the selection of sweaters that should be adapted to your personal style.

Спинка і передня частина светри, згідно схеми, виглядають як звичайні прямокутники.
Back and front of the sweater, according to the scheme, look like regular rectangles.

Подовжену модель светри можна доповнити широким поясом або красивим ремінцем, щоб підкреслити тонку талію.
Extended versions can be supplemented with a sweater or a nice wide belt strap to accentuate her small waist.

Для передньої частини светри набираємо на спиці 126п. в'яжемо 10 см. гумкою. Тепер розбиваємо полотно по візерунках.
For the front part of the sweater we type on the knitting needles 126We knit 10 cm with an elastic band.

Актуальним елементом светри стають рукава-ліхтарики і пишні довгі рукава, зібрані в гармошку.
The flashlight sleeves and puffy long sleeves assembled into an accordion become an actual element of the sweater.

Стрічка з оленями розташована в центрі светри, а зверху і знизу доповнена смугами інших орнаментів;
A ribbon with deer is located in the center of the sweater, and on top and bottom is complemented by strips of other ornaments;

Светри і шарфи, які ви можете знайти в нашому асортименті, виготовлені з 100% кашемірової шерсті найвищої якості.
The sweaters and scarves that you find in our store are all made from 100% cashmere wool of the highest quality.

Оскільки манишка дуже схожа на верхню частину светри з високим коміром,
Since the shirtlet is very similar to the top of the sweater with a high collar,

Щільність светри становитиме в вив. платочной в'язанні 16 п. на 26 р.
The density of the sweater will be equal to. Garter stitch 16 pt. Per 26 p.

і для основних частин светри.
as for the basic parts of the sweater.

щоб оформлення светри було симетричним.
so that the design of the sweater was symmetrical.

може стати поєднання светри з сукнею.
it may be a combination of a sweater with a dress.

наприклад нижнього краю светри, манжета або коміра.
such as the bottom edge of a sweater, cuff or collar.

Для створення суворого стилю одягу краще всього вибирати светри класичної, стриманою колірної гами.
To create a strict dress code is best to choose a sweater classic, restrained colors.

Фото яскравого десятиліття до цих пір викликають легку заздрість- не всі зараз можуть одягти сукню-трубу або мішкуваті светри в поєднанні з міні-спідницею,
Photos of the bright decade still cause slight envy- not everyone can now wear a dress-trumpet or baggy sweaters in combination with a mini-skirt,

кофти та светри та позначено youtube, вязання спицями,
cardigans and sweaters and tagged youtube,