СВИНКИ - переклад на Англійською

• pigs
• mumps
• pig

Приклади вживання Свинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона більш стійка і свинки не переверне її під час їди.
it is more stable and the pig does not turn it over during eating.

Англійські свинки виглядають дещо аристократично- морда пряма,
English pigs look somewhat aristocratic- the muzzle is straight,

у якій простежувався зв'язок аутизму із вакцинацією від кору, свинки і краснухи.
that linked the epidemic of autism to the measles, mumps and rubella vaccine shot.

морські свинки(guinea pigs).
guinea pigs(guinea pigs).

в поєднанні з живих ослаблених свинки чи краснухи, або обох.
combined with live, attenuated mumps or rubella vaccines, or both.

Рецензія на мультфільм«Angry Birds у кіно 2»: Пташки і свинки, об'єднуйтеся!
The Angry Birds Movie 2- Can birds and pigs unite?

Вага дорослого кабана коливається в межах 215-255 кг, свинки- до 255 кг.
The weight of an adult wild boar ranges from 215-255 kg, mumps- up to 255 kg.

Нижні рівні стійки займають великі гризуни- свинки, щури, кролики.
The lowest decks of the stand are occupying by big rodents(h. e. pigs, rats and rabbits).

Ослаблені(ослаблена) живі віруси використовуються в деяких вакцин, наприклад, в кору, свинки і краснухи(MMR) вакцини.
Attenuated(weakened) live viruses are used in some vaccines such as in the measles, mumps, and rubella(MMR) vaccine.

докормочних поросят є не дуже складним завданням, оскільки свинки мають невеликий розмір
supplemental piglets is not a very difficult task, since the pigs are small

Протикорову вакцину часто об'єднують з вакцинами проти краснухи і/або свинки в країнах, де ці хвороби є проблемою.
The measles vaccine is often incorporated with rubella and/or mumps vaccines in countries where these illnesses are problems.

краснухи і паротиту(свинки)(одна вакцина).
rubella and mumps(mumps)(one vaccine).

Симптоми свинки мають у дорослих свої особливості при кожній формі захворювання,
Symptoms of mumps in adults have their own characteristics with each form of the disease,

краснухи або свинки(паротиту).
rubella or mumps(mumps)..

Індивідуальний розвиток свинки(онтогенез) складається з ембріональної(утробного)
Individual development of the mumps(ontogenesis) consists of the embryonic(uterine)

недостатність підшлункової залози рідко ускладнюють паротитний панкреатит, у деяких дітей через 2-3 тижнів після свинки відзначали розвиток«крихкого» діабету.
pancreatic insufficiency rarely complicates parotitis pancreatitis, in some children 2-3 weeks after the mumps, development of fragile diabetes was noted.

Лікування свинки у дітей не передбачає прицільного впливу на вірус спеціальними препаратами.
Treatment of mumps in children is not intended to impact exposure to the virus special preparations.

Лікар може також повідомити органи охорони здоров'я, які стежать за програмах імунізації і свинки спалахів.
The doctor can also notify the health authorities who keep track of childhood immunization programs and mumps outbreaks.

Для медиків лікування свинки у дорослих, як правило,
For medical treatment for mumps in adults, usually,

Протикорову вакцину часто об'єднують з вакцинами проти краснухи і/або свинки в країнах, де ці хвороби є проблемою.
The measles vaccine is often incorporated with rubella and/or mumps vaccines[MMR vaccine] in countries where these illnesses are problems.