СВИНОМАТОК - переклад на Англійською

• sows
• pigs
• sow

Приклади вживання Свиноматок Українська мовою та їх переклад на Англійською

поросних і свиноматок підвищувало їх продуктивність на 12-18%.
piglets and sows increased their productivity by 12-18%.

Найбільш поширене використання кувалди для оглушення кнурів і великих свиноматок, які потім ріжуться з використанням звичайного ножа.
The most common use of a sledgehammer is to stun boars and large sows, which are then cut using a regular knife.

Розробка проектної документації на будівництво свиновідгодівельного комплексу на 36000 свиноматок в с. Жовтневе Решетилівського району Полтавської області.
Development of project documentation for building pig fattening complex for 360 000 Sows located in Poltava region, Reshetylivskyh district, village Oktyabrsky.

зокрема- свиноматок з молочним приплодом.
in particular- sows with dairy offspring.

міністр довкілля Генрик Ковальчик в п'ятницю пояснив, що мисливці повинні щадити вагітних свиноматок і кабанів, які доглядають за поросятами.
Environment Minister Henryk Kowalczyk on Friday clarified that hunters should spare pregnant sows and those caring for piglets.

Якщо поросята готуються на продаж, то свинарі намагаються запліднити свиноматок так, щоб пологи випадали на лютий.
If the pigs are preparing for sale, then the pig breeders try to inseminate sows so that the birth will fall in February.

Програма VIP- це програма осіменіння свиноматок для досягнення найкращих результатів у вашому господарстві.
The VIP Program is the sow insemination system that will bring the best results for your breeding of pigs.

При наявності 300-350 голів свиноматок повинно бути 15-10 кнурів,
If there are 300-350 heads of sows, there should be 15-10 boars,

Щомісячні дані уряду продовжують демонструвати зниження числа свиноматок, і це дозволяє припустити, що пропозиція ще не наздогнала попит.
Monthly government data continues to show a drop in the number of breeding pigs, suggesting supply has not yet caught up with demand.

Забезпечує свиноматок поживними елементами,
Provides the sows, when with young,

Але з віком організм свиноматок зміцніє, і вони зможуть виношувати більше потомства,
But with age, the sows' body will get stronger,

Супоросность вимиває з організму свиноматок натрій, і для його поповнення необхідна сіль.
Pregnancy washes sodium out of the body of sows, and salt is necessary for its replacement.

Штучне запліднення свиноматок є поширеним методом, який застосовують для поліпшення економічних показників великих свиноферм
Artificial insemination of sows is a common method used to improve the economic performance of large pig farms

Зокрема, кількість свиноматок скоротилась на 30,4%
In particular, the number of sows decreased by 30.4%

В останні пару років кількість свиноматок у Польщі, здавалося, стабілізувався після постійного
In the last couple of years, the number of sows in Poland appeared to have stabilised,

в результаті використання амаранту в складі раціонів свиноматок і ремонтних свинок, відбулося.
noticed that as a result of the use of amaranth in the composition of the diets of sows and repair pigs, occurred.

штучного осіменіння свиноматок.
artificial insemination of sows.

входить забезпечення безпосереднього процесу запліднення свиноматок.
include ensuring the direct fertilization process of sows.

Директиви Ради 91/630/ЕЕС, свиноматок слід утримувати в групах,
of Council Directive 91/630/EEC( 10) sows shall be kept in groups,

ще більшою мірою диких свиноматок дуже розумними соціальними тваринами,
even more so wild sows- highly intelligent social animals,