СВИНЦЮ - переклад на Англійською

• lead

Приклади вживання Свинцю Українська мовою та їх переклад на Англійською

до 1. 2 мільйонів втрачених життєвих років внаслідок впливу свинцю, хрому.
up to 1.2 million lost life years due to lead, chromium.

смертю у зв'язку з вмістом свинцю.
death due to the lead content.

чому атоми свинцю в океанських відкладеннях Землі, здається, відповідають атомам свинцю в метеоритах.
could explain why the lead atoms in the ocean sediments of the earth seem to line up with the lead atoms in meteorites.

почався видобуток свинцю, міді і цинку.
mining for lead, copper, and zinc began.

до 2. 6 мільйонів втрачених життєвих років внаслідок впливу свинцю, хрому, ртуті.
up to 2.6 million lost life years due to lead, chromium, mercury.

деканоат свинцю, бiнарна сумiш,
cobalt alkanoate, lead alcanoate, binary mixture,

знизився рівень свинцю і так далі.
decrease the lead level, etc.

Фітинги із латуні придатної для питного водопостачання, із вмістом свинцю<2%.
Fittings made of brass suitable for drinking water supply, with a lead content<2%;

Щороку приблизно в цей час я запитую себе, і те ж питання"Чому ж Біллі Пакер аналітик свинцю на CBS охоплення березня божевілля?
Every year around this time I ask myself the same question' why is Billy Packer the lead analyst for CBS's coverage of March Madness?

в 1960-х дослідження вмісту свинцю в бензині викликали гнів захисників навколишнього середовища.
in the 1960s, investigations into the lead content of gasoline sparked outrage among environmentalists.

У 2013 році британські вчені провели невелике дослідження, присвячене вмісту свинцю в кістковому бульйоні з курячих кісток.
In 2013, UK scientists conducted a small study looking at the lead content of bone broth made from chicken bones.

HASL, як правило, включає в себе свинець в якості одного із з'єднань в припої, хоча варіанти свинцю також існують.
HASL usually includes lead as one of the compounds in the solder, though lead-free options also exist.

An easy tutorial with 1 A4 шаблон PDF, що дозволяє змінювати одягу улюбленця для свинцю або джгута.
An easy tutorial with 1 A4 PDF pattern that allows you to modify pet clothes for a lead or harness.

незважаючи на наявність хороших замінників, що не містять свинцю.
although good substitutes without lead are available.

ви будете мати обмежені накопичення жиру, не беручи свинцю в розрахунку ваших макронутріентов
you will have limited fat accumulation without taking the lead in calculating your macronutrients

карієсу був найбільш високий, однак вміст свинцю в їх крові виявилося низьким.
the risk of caries was the highest, but the lead content in their blood was very low.

Виробництво товарів: до 0. 7 мільйонів втрачених життєвих років внаслідок впливу свинцю, хрому.
Product manufacturing: up to 0.7 million lost life years due to lead, chromium.

коли Європу потрясли епідемії чуми, а концентрація свинцю в льодах впала»,- розповідає Джо Макконнел(Joe McConnel) з Пустельного дослідного
when Europe was shocked by plague epidemics and the lead concentration in the ice fell”- says Joe McConnell(Joe McConnel)

вилучення великої кількості золота, міді та свинцю, а також меншої кількість деяких інших металів, таких як цинк і срібло.
copper, and lead, as well as modest amounts of some other metals such as zinc and silver.

консультант з питань управління та відділу свинцю в корпоративній або бізнес-середовищі.
management consultant and department lead in a corporate or business environment.