СВИНЯМИ - переклад на Англійською

• pigs
• swine
• hogs

Приклади вживання Свинями Українська мовою та їх переклад на Англійською

весь день він доглядає за курми і свинями.
taking care of pigs and chickens all day.

Дикі свині не повинні мати доступу до жодного матеріалу, який у подальшому може контактувати з домашніми свинями;
Feral pigs must not have access to any material which may subsequently come in contact with the pigs on the holding.

разом зі свинями та іншими символами родючості,
they were thrown along with pigs and other agents

Деякі комікси, такі як«Бісер перед свинями», також використовують нижній реєстр промови для нагоди відмінного акценту(в цьому випадку, акцентована мова чоловіків-крокодилів,
Some comics, such as Pearls Before Swine, also use lowercase speech to mark a distinctive accent(in this case, the male crocodiles' accented speech,

де качок часто вирощують поряд зі свинями.
where ducks are often grown close to pigs.

вражає людей, які ніколи не мали контакту зі свинями.
it's happening among people who haven't had any contact with pigs.

Не давайте сьвятого собакам, і не кидайте ваших перед свинями, щоб не потоптали їх ногами своїми
Don't give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet,

ситуація зі свинями та людьми нагадує двосторонню вулицю обміну вірусами.
we have a situation with pigs and humans where there's a two-way street of exchange of viruses.

інші- R9 390 і R9 390X є одночасно потужними свинями навіть за стандартами GCN, але якщо ви купуєте використовуваний графічний процесор, ви, очевидно,
than others- the R9 390 and R9 390X are both power hogs, even by GCN standards- but if you're buying a used GPU,

бажано звести до мінімуму контакти з хворими свинями і повідомляти про таких тварин у відповідні органи охорони здоров'я тварин.
it would be advisable to minimize contact with sick pigs and report such animals to relevant animal health authorities.

Лише свиня дивиться на нас як на рівних[1].
We just need to look at pigs as individuals.

Лише свиня дивиться на нас як на рівних[1].
Only pigs look at you as equals.”.

Жодної свині на території села не залишилось.
No swine in the village.

Свиня свійська- Sus domestica.
Pigs- The Domestic Pig..

Корови і свині були останньою надією проти голодної смерті.
Cattle and swine had been a last reserve against starvation.

Як відомо, свиня в ісламі- нечиста тварина.
You may know that in Islam, pigs are unclean.

Хто такі є"свині" та"пси"?
Who are the dogs and swine?

Свиня в ісламі- нечиста тварина.
In Islam, pigs are an impure animal.

Книга Мормона також говорить про свиню як корисну для людини тварину.
The Book of Mormon also mentions swine as being useful to man.

У нас завжди були свиня, кури і навіть коза.
We also had chickens, goats, pigs, and occasionally a cow.