СВОГО ФАВОРИТА - переклад на Англійською

• your favorite

Приклади вживання Свого фаворита Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна робити ставки на коней і вболівати за свого фаворита на трибунах, які вміщають до 55 тисяч глядачів.
you can bet on horses and cheer for your favorite in the stands, which can accommodate up to 55 thousand spectators.

ГК«Фокстрот» також обере свого фаворита та вручить автору світлини подарунок.
GC"Foxtrot" will also choose its favorite and present the author of the photo a gift.

Широка смакова лінійка дозволяє кожному знайти свого фаворита в Кальянокуренії і насолоджуватися обраним смаком,
A wide range of flavors allows everyone to find their favorite in hookah smoking and enjoy their chosen taste,

Золота рибка вміє розпізнавати своїх господарів і навіть вибрає свого фаворита(як правило, той, хто їх годує).
Goldfish also have been shown to be able to recognize their masters and even pick their favorites(usually the one who feeds them).

Третина обирає свого фаворита через наявність у нього реальної програми розвитку країни,
One-third chooses their favorite because he has a country's development program,

Виборці останнього також найчастіше зазначали, що обирають свого фаворита через наявність у нього досвіду державного управління,
The voters of the latter also most often indicated that they chose their favorite because of his experience in state administration;

згодом впав у депресію після відставки свого фаворита Олівареса в 1643 році.
sank slowly into depression after he had to dismiss his favorite courtier, Olivares, in 1643.

Слід зазначити, що прихильники«нових» кандидатів, за умови неучасті свого фаворита, швидше схильні голосувати за«нові обличчя», аніж за особистостей, які вже давно присутні в українській політиці- щонайменше третина прихильників С. Вакарчука можуть проголосувати за В.
It should be noted that the supporters of the"new" candidates under the lack of their favorites are more likely to vote for"new faces" rather than for those who have been present in Ukrainian politics for a long time- at least one-third of the supporters of S.

Слід зазначити, що прихильники"нових" кандидатів, за умови неучасті свого фаворита, швидше схильні голосувати за"нові обличчя", аніж за особистостей, які вже давно присутні в українській політиці- щонайменше третина прихильників Вакарчука можуть проголосувати за Зеленського".
It should be noted that the supporters of the"new" candidates under the lack of their favorites are more likely to vote for"new faces" rather than for those who have been present in Ukrainian politics for a long time- at least one-third of the supporters of S. Vakarchuk can vote for V. Zelensky.

переглянути фільми у кінотеатрах«Жовтень» та«Україна» і проголосувати за свого фаворита.
Ukraine Сinemas together with other viewers and vote for their favorites.

Від сьогодні й до 7 травня ви можете голосувати за своїх фаворитів.
Beginning December 21, you can vote for your favorite.

Глядачі також обрали своїх фаворитів.
The spectators were also allowed to choose their favorites.

Пробуйте та обирайте своїх фаворитів!
Take a taste and choose your favorite!

Вона дозволить голосувати за своїх фаворитів онлайн.
People can vote for their favorites online.

При цьому в кожній з країн є свої фаворити.
In each country, there are their favorites.

Розлучаючись зі своїм фаворитом, імператриця обдарувала його щедрими нагородами.
Parting with her favorite, the Empress gave him generous rewards.

Поділіться своїми фаворитами нижче!
Add your own favorites down below!

Воблери, блешні,«гума»- у кожного свої фаворити.
Wobblers, spinners,"tires"- each has its own favorites.

Дехто має навіть своїх фаворитів.
Some have even picked their own favorites.

У кожному сезоні у мене були свої фаворити.
And of course every period, I had my favorites.