СВОЮ МАЙСТЕРНІСТЬ - переклад на Англійською

• their skills
• their mastery
• their craft
• their skill
• your proficiency
• his workmanship

Приклади вживання Свою майстерність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це заслуга команди професіоналів, які підтвердили свою майстерність в традиційній енергетиці і перенесли кращі практики в альтернативну.
This is the merit of a team of professionals who have proven their skills in traditional energy and transferred the best practices to alternative.

зарубіжним студентам можливості продемонструвати свою майстерність у мистецтві розробки алгоритмів
foreign students a capability to demonstrate their mastery in the art of algorithms

Для досвідчених гравців це можливість не тільки показати свою майстерність та здобути нові перемоги, а й зустрітись зі своїми давніми друзями.
For players with experience it is the possibility not only to show their mastery and get new wins, but also to meet with their old friends.

Професійні фотографи Lightfield постійно відточують свою майстерність і здатні поєднувати технічний підхід, відчуття стилю
Constantly sharpening their skills, Lightfield's professional photographers are able to combine technical approach,

Факультативні в поперечних дисциплін дозволить студентам, щоб відточити свою майстерність, використовуючи ресурси, не доступні протягом більшої частини Середнього Заходу…[-].
Electives in cross disciplines allow students to hone their craft using resources not available throughout much of the Midwest.

Юні музиканти мають можливість вдосконалювати свою майстерність у капелі бандуристок“Дзвінга”,
Young musicians have got the possibility to improve their mastery in the chapel of bandura-players"Dzvinha",

Вони відточували свою майстерність до досконалості і один з кращих в своїй області.
They have honed their craft to perfection and are one of the best in their field.

Ви поліпшити свою майстерність в аналоговій області графічного дизайну, а також новітніх комп'ютерних графічних програм.
You will improve your proficiency in analog graphic design as well as the latest computer graphics programs.

наші шеф-кухарі демонструватимуть свою майстерність у володінні ножем
our chefs will demonstrate their skills in knife possession

The Магістратура з Відділу історії запропонувати серйозні студентам можливість:- розширити свою майстерність в дисципліні- щоб підвищити рівень розуміння минулого.
The Master's programs of the Department of History offer serious students the opportunity to expand their mastery of the discipline and to enhance their understanding of the past.-.

як вони відточували свою майстерність і що вони думають про майбутнє програмування.
how they practice their craft, and what they think about future of programming.

повністю підготує вас і надати вам іспиту Adobe Flash ACA, так що ви можете продемонструвати свою майстерність, використовуючи Adobe інструменти цифрового зв'язку.
provide you with the Adobe Flash ACA examination so you can demonstrate your proficiency using the Adobe digital communications tools.

знову показали свою майстерність, посівши два 3-х місця з танцями у стилях хіп-хоп
again showed their skill by winning two third places with dances in the styles of hip-hop

студентів з-за кордону, щоб загострити свою майстерність на мові американської правової дискурс.
students from abroad to sharpen their mastery of the language of American legal discourse.

яка працює, але тільки людина вдосконалює свою майстерність.
he is the only one who improves his workmanship.

Не тільки художникам вдається показати світу свою майстерність і не завжди відомі автори досягали слави завдяки власним досягненням.
Artists do not always succeed in proving their skill to the world, and recognized artists have not necessarily achieved their fame on their own.

які показали свою майстерність бойового гопака.
who demonstrated their mastery of martial hopak.

Кожен день ви будете мати можливість спостерігати вино бондарі показати свою майстерність, як вони борються за перше місце в бочці прокатного конкуренції.
Each day you will have the opportunity to watch the wine coopers show off their skill as they vie for first place in the barrel rolling competition.

Обидві команди показали високий рівень, свою майстерність та толерантність, не зважаючи на бажання перемогти.
Both teams showed a high level, their skill and tolerance, despite the desire to win.

Немає кращого місця, щоб показати свою майстерність і бути винагородженим призами
There is no better place to show your skills and be rewarded with prizes