СВОЄМУ ПАРТНЕРУ - переклад на Англійською

• your partner
• your neighbor

Приклади вживання Своєму партнеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасник Літніх Олімпійських ігор 2016 Том Босуорт запропонував своєму партнеру вийти за нього заміж на пляжі в Ріо.
Gay Olympian Tom Bosworth asks boyfriend to marry him on beach in Rio.

Найнадійніший спосіб уберегтися від сифілісу- бути вірним своєму партнеру, а при випадкових статевих контактах завжди використовувати презерватив.
The surest way to protect yourself from syphilis-to be faithful to your partner, and always use a condom during casual sex.

Розкажіть про те, що ви дізналися, своєму партнеру, членам сім'ї
Pass what you learned along to your partner, family members

Це дозволяє матері поділитися годування обов'язки і допомагає своєму партнеру відчути себе більш залученими у важливий процес годування
This allows the mother to share the feeding duties and helps her partner to feel more involved in the crucial feeding process

Однак, коли ви знаходитесь у відносинах, ви захочете відкрити себе своєму партнеру, щоб змусити його довіряти вам.
However, when you're in a relationship, you are going to want to open yourself up to your partner in order to get them to trust you.

бажання доставити його своєму партнеру.
the desire to deliver it to your partner.

який зможе допомогти своєму партнеру розкрити всі таланти
that man who will help his partner to fully reveal his talents

Хоча часто це дійсно так, особливо якщо партнер втратив вашу довіру, більшість відносин можна значно покращити, поставивши своєму партнеру два простих питання.
While this is often true- especially if a betrayal of trust has occurred- most relationships can be greatly improved by posing two simple questions to your partner.

можуть передавати вірус своєму партнеру через сперму протягом 7 тижнів після одужання.
can still spread the virus to their partner through their semen for seven weeks after recovery.

Чоловіки, які одужали від хвороби, можуть передавати вірус своєму партнеру через сперму протягом 7 тижнів після одужання.
Men who have recovered from the illness can still spread the virus to their partner through their semen for up to 7 weeks after recovery.

Думаєте, раз ми обидва батьки, то я не дозволю своєму партнеру робити те, що потрібно?
You think that somehow because we're both parents that I won't let my partner do what's necessary?

протистоячи в номінації своєму партнеру по серіалу Джошу Печу.
opposing the nomination to his partner on the series Josh Peck.

Вони дуже легко закохуються і в той же час не хочуть завдавати болю своєму партнеру.
They are very amorous and at the same time do not want to hurt their partner.

ці люди романтичні і вірні своєму партнеру.
they are romantic and loyal to their partner.

потім в процесі експлуатації відраховуєте невеликий відсоток від доходів своєму партнеру- виробнику Film-U-Box.
then, during operation, transfer a small percentage of your income to your partner- the Film-U-Box manufacturer.

Навпаки, він вимагає, щоб ви довіряли своєму партнеру та говорили про речі, які важко комусь довірити. Звучить так просто,
Instead, it requires that you trust your partner and talk about things when trusting feels difficult,

Сміливо можете повідомити своєму партнеру, що смієтеся над ним задля його здоров'я- і ці слова потрібно сприймати буквально- тому що сміх зміцнить його(вашу) імунну систему!
So you can tell your partner you're making fun of them for their health- literally- because the laughter will strengthen their(and your) immune system and help keep away the flu bug!

Як ви вчитеся довіряти своєму партнеру, в той же час, залишаючи час
How do you learn to trust your partner, at the same time,

Як ви вчитеся довіряти своєму партнеру, в той же час, залишаючи час і простір для нього,
How do you navigate learning to trust your partner, while still leaving time

Розкажи своєму партнеру, що тобі в ньому подобається; будь дуже чесним цього разу,
Tell your partner what you like about them; be very honest this time,