СВОЄМУ ТЕМПІ - переклад на Англійською

• their own pace
• your own speed

Приклади вживання Своєму темпі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купальний басейн підійде тим, хто хоче розслабитися і поплавати в своєму темпі і в спокійній атмосфері.
The swimming pool is suitable for those who want to relax and swim at their own pace and in a relaxed atmosphere.

працюючи у своєму темпі, в міру своїх сил.
working at their own pace as they are able.

Діти, звичайно, вчаться читати і писати, але кожен у своєму темпі і по-своєму.
All children learn to read and write in different ways and at their own pace, of course.

UNIT Factory працює у режимі 24/7- це дозволяє кожному студентові освоювати матеріал у своєму темпі й ритмі, з урахуванням власних піків продуктивності.
UNIT Factory will operate 24/7, enabling students to study at their own pace and rhythm, taking into account their peaks of performance.

Але головне, він може працювати у своєму темпі, а це часто важливо.
But most importantly, it can work at their own pace, and it is often important.

можуть працювати кожна у своєму темпі.
can run at their own pace.

Кожен у своєму темпі, зі своєю специфікою та за різних умов,
Each at its own pace, with its own specificities

У П'ємонті університету онлайн студенти можуть працювати у своєму темпі і планувати свій час, щоб завершити свої завдання з віддалених місцях, таких, як з власного будинку.
At Piedmont University Online students can work at their pace and schedule their time to complete their assignments from remote locations such as from their own home.

Приголомшлива ефективність: при своєму темпі стрільби ППШ-41 в секунду випускав до 15-20 куль(це більше нагадує залп картечі).
Awesome efficiency: at its rate of fire, the PPSh-41 fired up to 15-20 bullets per second(this is more like a volley of shotgun).

Чотири 11-тижневі терміни дозволить вам заробити свій ступінь у своєму темпі, при цьому балансуючи вимоги роботи і життя.
Four 11-week terms enable you to earn your degree at your pace while balancing the demands of work and life.

Денніс продовжив їхати у своєму темпі навіть під час атаки, і це допомогло зайняти йому 8-ме місце.
Dennis kept riding at his own pace even when one attack followed the other, and got rewarded with a strong 8th place.

Робіть усе в своєму темпі та за своїм сценарієм, і ви доб'єтеся реального успіху.
Do everything at your own pace and according to your scenario, and you will achieve real success.

виконувати завдання в своєму темпі студентів і за своїм власним розкладом.
complete tasks at studentsâ own pace and on their own schedule.

ви можете вивчити це вигадливий місто в своєму темпі.
you can explore this quaint city at your pace.

У різних модулях кооперативні учні мають можливість придбати знання, які вони хочуть в своєму темпі і без обмежень за часом.
In different modules co-operative learners are able to acquire the knowledge they want in their pace and without time constraints.

доступною на власному місці професіоналів у своєму темпі.
accessible at professionals' own place, at their pace.

безпечно поруч зі мною і рухалися в своєму темпі.
safe next to me and move at your own pace.

система органів розвиваються в своєму темпі.
organ system develops at its own pace.

що«кожен вчиться в своєму темпі».
says“everybody learns at their pace.”.

Учитель щодня наглядає за роботою, кожна дитина працює у своєму темпі. Ось табличка зі шкільного округуЛос-Алтос, з якою постійно працює вчитель.
And so the paradigm is the teacher walks in every day, every kid works at their own pace-- this is actually a live dashboard from the Los Altos school district-- and they look at this dashboard.