СВОЄМУ ЧОЛОВІКОВІ - переклад на Англійською

her husband
її чоловік
його дружина
чоловікові
ее муж
your man
ваш чоловік
ваша людина
твій підопічний
свого хлопця
вашего человека
your spouse
ваш чоловік
ваш партнер
ваша дружина
ваша половинка
ваш подружжя
свою дитину
ваші родичі
to her partner
своєму партнерові
своєму чоловікові
зі своїм другом
your partner
ваш партнер
ваш чоловік
ваша партнерка
ваш співрозмовник
ваш обранець
вашій партнерці

Приклади вживання Своєму чоловікові Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дозвольте своєму чоловікові просто бути.
Allow your husband to just be.
З ким зраджує своєму чоловікові Пітеру?
With whom does Peter change his husband?
Як я можу пояснити своєму чоловікові, що він мені робить боляче?
How can I explain to my husband that he's hurting me?
Я довіряла своєму чоловікові та урядові.
I trusted my husband and this government.
Кажу я своєму чоловікові- ось це треба зробити так.
That's what I tell my husband- just do it.
Скажіть своєму чоловікові, щоб отримати щось неверому.
Tell your husband to get something less flashy.
Дозвольте своєму чоловікові просто бути.
Allow your woman to just be.
Ці якості я шукала в своєму чоловікові- в Бараку Обамі.
And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama.
Ольга дуже вдячна своєму чоловікові за такі взаємини зі своєю старшою дочкою.
Olga is very grateful to her husband for such a relationship with her eldest daughter.
І найболючіше для мене- чи зможу я навчитися довіряти своєму чоловікові?
The second is that I learn to trust my husband more?
Як ви можете допомогти своєму чоловікові змінитися.
How to help your people change.
Щоб дружина не мала права врятувати життя своєму чоловікові?
A wife hasn't a right to save her husband's life?
Я потрапила сюди виключно завдяки своєму чоловікові….
I have come a long way because of my husband.
Божу любов можна побачити у відданості жінки своєму чоловікові та дітям.
God's love can be seen in a woman's dedication to her husband and children.
Одна мама казала мені:«Я довіряю своєму чоловікові!
My mother said,“I believe my son.
Я не маю що запропонувати своєму чоловікові/дружині.
I will have to ask my husband/wife.
Я досягла своєї посади завдяки своєму чоловікові.
I have come a long way because of my husband.
Я не маю що запропонувати своєму чоловікові/дружині.
I don't want to keep fighting with my husband/wife.
Чому дружина не вірить своєму чоловікові?
Why do people not trust my husband?
З десяток років допомагала своєму чоловікові займатися бізнесом.
Years ago I helped my husband launch his business.
Результати: 189, Час: 0.0427

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська