СВОЇЙ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• your company
• your organization

Приклади вживання Своїй компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому дуже важливо відразу після заходу на ринок забезпечити своїй компанії хорошу репутацію
It is therefore very important to immediately after entering the market to provide your company a good reputation

настройок програмного забезпечення, швидко впровадити у своїй компанії нові стандарти обслуговування.
do complicated adjustments and installations of software and incorporate new standards of service in your company.

та як її побудувати у своїй компанії.
how to build it in your company.

Я пропрацювала в своїй компанії тринадцять років; протягом усього цього часу мене зазвичай хвалили,
I had been at my company for thirteen years, and had been generally commended

Замість того, щоб зробити Уайта партнером в своїй компанії Сміт і Вессон заплатили йому по$0, 25 за кожен револьвер, що вони зробили.
Rather than make White a partner in their company, Smith and Wesson paid him a royalty of $0.25 on every revolver that they made.

Ендрю в своїй компанії впровадив виробництво повного циклу- від видобутку залізної руди
Andrew Carnegie introduced a full production cycle in his company from mining of iron ore

Він дав повний газ в своїй компанії, з ранку до пізнього вечора,
In his company he gave full throttle from early morning until late in the evening,

Синьйор Аньеллі був відставним офіцером, і в своїй компанії він встановив армійську дисципліну
Signor Anelli was a retired officer, and in his company he established army discipline

Ми пишаємося роботою в своїй компанії і можливістю надавати Вам наші послуги.
We are proud of working in our company as well as of providing services to our customers.

Він не залишив великі статки через свої витрати на соціальні програми у своїй компанії, а також тому, що він вважав, що«у труні кишень немає».
He left no great fortune because of his expenditures on social programs at his company, and because he believed that"shrouds have no pockets.".

Не секрет, що Біл Гейтс у своїй компанії Microsoft дав вказівку- при прийомі на роботу віддавати пріоритет людям з музичною освітою.
It's no secret that Bill Gates in his company Microsoft instructed- when hiring to give priority to people with musical education.

Раніше"жертви рейдерства" могли дізнатися про несподівані зміни в своїй компанії з запізненням на тиждень.
Previously victims of raiding could became aware of unexpected changes made to their companies weeks after they took place.

в найближчі роки я з задоволенням розвиватиму його, допомагаючи своїй компанії вийти на провідні позиції.
I will be gladly developing it, helping my company to gain the leading positions.

Реєстрація компанії на іноземця з подальшим працевлаштуванням(дозволом) в своїй компанії.
Company registration for foreign citizens, which will be employed in his own company(with appropriate permit).

З його допомогою легко з'ясовувати відносини не тільки у своїй компанії, але і з учителями.
With it easy to sort things out not only in their company, but also with teachers.

Перехід через веб-сайти постачальників повинні виявити, наскільки вони стягувати плату за кожен продукт в своїй компанії.
Going through the websites of providers should reveal how much they charge for every product in their company.

то приймаєш помилкові рішення у своїй компанії.
we take wrong decisions in their company.

він швидко просувався по кар'єрній драбині у своїй компанії.
had rapidly advanced in his company.

Олексій Музиченко розповів українським підприємцям про те, як ефективно та з мінімальними вкладеннями впровадити хмарний сервіс Office 365 у своїй компанії.
told Ukrainian entrepreneurs on how to effectively implement a cloud-based Office 365 in their company with minimal attachments.

відтворити відповідні виробничі процеси в своїй компанії.
reproduce the production processes in your own company.