СВОЇМ ХАРАКТЕРОМ - переклад на Англійською

• their nature
• their character

Приклади вживання Своїм характером Українська мовою та їх переклад на Англійською

пошкодження інших предметів і обладнання, за своїм характером або упаковкою.
damage other items and equipment by their nature or packaging.

За своїм характером політика може бути прогресивним
By its nature, a policy may be progressive

Обидва ці Апостоли визначні своїм характером, своєю ревною апостольською працею
Both Apostles are distinguished for their character, their zealous apostolic labors

Кожен предмет наділений своїм характером, в кожному підкреслена його структура,
Each subject is endowed with its own character, each is accented by its structure,

Кожен предмет наділений своїм характером, в кожному підкреслена його структура,
Each subject is endowed with its own character, each emphasized its structure,

Керуй своїм характером, уникнути вологі губки
Steer your character, avoid wet sponges

Праця, яка за своїм характером або умовам, в яких вона виконується,
Work which, by its nature or circumstances in which it is carried out,

який домігся завдяки своїм характером успіхів в бізнесі,
who, thanks to his character, has succeeded in business,

За своїм характером перегляд оцінок не стосується попередніх періодів і не є виправленням помилки.
By its nature, the revision of an estimate does not relate to prior periods and is not the correction of an error.

Деякі із цих проектів були унікальними за своїм характером та результати нашої роботи використовувались для досягнення цілей у масштабі країни.
Some of those matters were unique in their kind, and results of our work facilitated the accomplishment of landmark tasks.

Зовні ці кішки схожі на маленьких тигрів, проте за своїм характером домашні вихованці ідеально пристосовані до життя в квартирі.
Externally, these cats are like little tigers, but by its nature, the Pets are perfectly adapted to life in the apartment.

одна модель являє одну істину, яку інша модель за своїм характером розкрити не здатна.
one model brings out one truth that another model by its character cannot.

дотримується Його Заповідей, а своїм характером і повсякденним життям відрікається від Христа.
who deny Christ in their character and their daily life.

І що сказати про Тасманійський диявол, хто за своїм характером і плачуть здатний лякати армію!
And what to say about the Tasmanian devil, who by his character and cry is able to frighten the army!

Приміщення, наповнене життям- динамічний, зі своїм характером, але красиве і дуже душевний.
The room is filled with life; it is dynamic, with its own character, yet incredibly beautiful and home-felt.

сприйняття того, що це жива істота зі своїм характером і потребами;
perception that this is a living being with its own character and needs;

Усі положення Умов, які за своїм характером повинні пережити припинення дії, повинні залишатися припиненими,
All provisions of the Terms which by their nature should survive termination shall survive termination,

персонаж твору, якщо за своїм характером вони можуть бути визнані самостійним результатом творчої праці автора
to a character in the work if by their nature they can be recognized as an independent result of the creative work of the author

за винятком будь-яких термінів, які за своїм характером закінчуються або повністю задовольняються.
except for any terms that by their nature expire or are fully satisfied.

за винятком будь-яких термінів, які за своїм характером закінчуються або повністю задовольняються.
except for any terms that by their nature expire or are fully satisfied.