СВОЇХ ЧИТАЧІВ - переклад на Англійською

• its readers

Приклади вживання Своїх читачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ніколи не зраджували своїх читачів.
We never ever want to lie to our readers.

Те ж саме закликав зробити своїх читачів.
And you made me want to do the same for my readers.

Для себе і для своїх читачів.
To yourself and to your readers.

Я покладаюся на своїх читачів.
I trust in my readers.

Не зраджуйте себе і своїх читачів.
Don't lie to yourself and to your readers.

Ми ніколи не зраджували своїх читачів.
I never lied to my readers.

Я дуже люблю своїх читачів.
I seriously love my readers.

Щоб не втратити своїх читачів.
To ensure that you do not lose your readers.

Я завжди намагаюся підтримати своїх читачів.
Always aim to help your readers.

Я завжди намагаюся підтримати своїх читачів.
I am always here to help my readers.

Сміємо припустити, що вони обманюють- і себе, і своїх читачів.
You do, and you're cheating yourself and your readers.

Про це знову питаємо своїх читачів.
I ask this of my readers.

Автор не залишить своїх читачів розчарованими.
Mary doesn't leave her readers disappointed.

Про це знову питаємо своїх читачів.
I pose this question to our readers.

Не намагався обманути ані себе, ані своїх читачів.
I don't want to disappoint myself or my readers.

Намагався обманути ані себе, ані своїх читачів.
I cannot cheat myself or my readers.

Це- найголовніше, в чому я хотів би переконати своїх читачів.
This is the main point that I want my readers to come to understand.

Сміємо припустити, що вони обманюють- і себе, і своїх читачів.
To do any less is to cheat yourself- and your readers.

Не намагався обманути ані себе, ані своїх читачів.
I hope I didn't offend you or any of your readers.

З тих пір Олена Руденко регулярно радує своїх читачів новими роботами.
Since that time Elena Rudenko regularly encourages her readers with new works.