СВОЇ БІЗНЕС - переклад на Англійською

• their business

Приклади вживання Свої бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контролюйте свої бізнес-витрати та отримуйте детальний огляд бюджету у будь-який момент часу.
Keep a close eye on your business spending while accessing a full budget overview at any time.

Але він додав, що президент поставив себе під загрозу, не виконавши обіцянок продати свої бізнес-активи або створити по-справжньому незалежний антикорупційний суд.
But he said the president has left himself exposed by failing to deliver on promises to sell off his business assets or to set up a genuinely independent anticorruption court.

особисті цінності- те, що допомагає нам успішно реалізовувати свої бізнес-цілі.
personal values helps us to successfully realize our business goals.

Знайте, що успіх насправді означає для вас, як ви будете продовжувати актуалізувати свої бізнес-цілі і завдання.
Know what success really means to you as you continue to actualize your business goals and objectives.

Брюссель, 04 жовтня 2017 року.- Український підприємець та філантроп Василь Хмельницький об'єднав свої бізнес-проекти та соціальні ініціативи під брендом UFuture Investment Group.
Brussels, October 4, 2017- Ukrainian entrepreneur and philanthropist Vasyl Khmelnytsky has integrated his businesses and social initiatives under one umbrella brand UFuture Investment Group.

Хтось сказав:" Аліса шепнула:"що це зроблено всіма нагляду свої бізнес!" Ах, добре!
Somebody said,' Alice whispered,'that it's done by everybody minding their own business!''Ah, well!

ви повинні переконатися, що ви володієте та контролюєте свої бізнес-активи якомога більше.
you should be careful to own and control as many of your business assets as possible.

репутацію та свої бізнес-позиції.
reputation and its business position.

він розраховував на агресивний 5-грамовий з'їзд, щоб омолодити свої бізнес-перспективи.
it was counting on an aggressive 5G ramp to rejuvenate its business prospects.

вони адаптувати свої бізнес страховий поліс, щоб точно відповідати вимогам Вашого бізнесу..
they tailor your business insurance policy to exactly match your business requirements.

Учасники школи захищають свої бізнес-ідеї, кращих відбирають для другого ступеня навчання(на цьому ж етапі проводять перший раунд фінансування, для перевірки гіпотези).
Members of the school to protect their business ideas, the best are selected for the second stage of training(at the same stage is carried out first round of financing, to test the hypothesis).

Правильний і своєчасний переказ фінансових текстів дозволяє нашим клієнтам легко реалізовувати свої бізнес-ідеї на міжнародному рівні,
Correct and timely translation of financial texts allows our clients easily implement their business ideas at the international level,

Лекторами майстер-класу виступили представники великих компаній, що передають свої бізнес-процеси на аутсорсинг(ДТЕК,
Lecturers master class by the representatives of large companies that transfer their business processes by outsourcing(DTEK,

Тут переконані, що обмін досвідом між компаніями дає змогу підприємствам, що працюють в різних сферах, удосконалити свої бізнес-процеси, отримати інформацію про роботу різних інструментів,
They are convinced that the exchange of experience between companies enables companies operating in various spheres to improve their business processes, obtain information on the work of various tools,

Найімовірніше, не без участі ядерного лобі в Україні призначають таких«фахівців» на високі посади, щоб проштовхувати свої бізнес-проекти, бо з ними легше домовитися.
Probably, not without the participation of the nuclear lobby in Ukraine, such“experts” are appointed on the high positions in order to push their business projects, because it is easier to negotiate with them.".

Очікуваним прогресом на тлі цього стане колосальний стрибок конкурентоспроможності як серед тих, хто вже сьогодні впроваджує AI у свої бізнес-процеси, так і серед тих, хто тільки планує вдатися до інновацій.
Against this background, the expected progress will be a huge leap of competitiveness as among those who are already implementing AI in their business processes, and among those who are only planning to innovate.

їм довелося змінити свої бізнес-структури і видалити тисячі продуктів зі своїх сайтів.
as they had to change their business structures and remove thousands of products from their sites.

підвищують компетентність у сфері цифрових технологій та розвивають свої бізнес-навички.
improve their competence in digital technologies and develop their business skills.

Наразі«М. С. Л.»- єдина лотерейна компанія в Україні, що отримала даний сертифікат, який свідчить про те, що лотерейний оператор привів всі свої бізнес-процеси у відповідність до європейських стандартів, які захищають інтереси гравців у лотереї.
Currently,"MSL"- the only lottery company in Ukraine which has received the certificate that proves that lottery operator brought all their business processes in line with European standards that protect the interests of players in the lottery.

і з досвідченими гравцями, які хочуть оптимізувати свої бізнес-процеси або знайти нові можливості для заощадження енергоносіїв.
with experienced players who want to optimize their business processes or find new opportunities for growth.