СВОЇ ЕМОЦІЇ - переклад на Англійською

• your emotions
• your feelings

Приклади вживання Свої емоції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тримати свої емоції під контролем не завжди легко.
Keeping my feelings in check isn't always easy.

Чи повинні вони стримувати свої емоції або відкрито виявляти їх?
Should I hid my feelings or let them show?

Вони показують свої емоції такими, які є, без приховувань.
They say their feelings as they are, without exaggeration.

Нам потрібно контролювати свої емоції, свої думки та дії.
We need to control our emotions, our thoughts, and our actions.

Я пам'ятаю свої емоції та переживання.
I remember my excitement and fascination.

Контролювати свої емоції складно.
Controlling our emotions is difficult.

Вона повністю контролює свої емоції і одночасно усвідомлює їх вразливість і незалежність.
She completely controls her emotions and at the same time realizes their vulnerability and independence.

Дуже важливо також записувати свої емоції і коментарі щодо плану.
It is also important to contain your own feelings and reactions about the conflict.

Розуміють свої емоції та потреби.
Understand their feelings and needs.

А я залишаю вам свої емоції в пісні"Цветы".
And I leave my emotions in the song"Tsvety".

Здатність контролювати свої емоції, думки і поведінку.
Ability to manage their feelings, thoughts and behaviours.

EMOJI: виражайте свої емоції, відправляючи грайливі іконки смайликів
EMOJI: express your every emotion by sending playful emoji icons

Тримайте свої емоції при собі, коли ви поруч з дитиною.
Be in control of your emotions while you're with the children.

Клео вгамовує і стримує свої емоції в тиші, доки вони нарешті не прориваються назовні.
Cleo surpasses and holds her emotions in silence until they finally pour out.

Тримати свої емоції під контролем не завжди легко.
Having control over your feelings is not always easy.

Їм важко приховувати свої емоції.
It is hard for them to hide their feelings.

Він має, звісно, свої емоції.
Of course, he has his own emotions.

Вони показували свої емоції.
They expressed their feelings.

Вона вміє контролювати свої емоції.
She is able to control her emotions.

Як часто вам доводиться стримувати свої емоції?
How often do you let go of your emotions?