Приклади вживання Святими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мадонна з дитятком і святими.
Святими є ангели, що не згрішили.
So even holy angels are not to be worshiped.Святими є ті, які безмірно люблять Небесного Отця,
Святими є ті, які безмірно люблять Небесного Отця,
Декілька гірських вершин- Шумба, Шаба і Шумба Шам вважаються святими, а місцеві вірять, що сходження на них приносить нещастя.
Some peaks, such as Shumba, Shaba and Shumba Sham are considered sacred and locals believe that even to point at them will bring misfortune.Вам не потрібно бути святими, просто жити так, як ви собі уявляєте повинно означати проживати гарне життя.
You do not have to be a Saint, but live your highest interpretation of what living a good life means.Ця круговерть, це жонглювання самими святими поняттями, що мають пряме відношення до порятунку людської душі,
This whirlwind, this juggling of the most sacred understandings, which have a direct relationship to the salvation of the human soul,Як правило, вони пов'язані з конкретними коптськими чи суфійськими святими, але часто їх святкують всі єгиптяни, незалежно від віросповідання чи релігії.
They are normally linked to a particular Sufi saint, even though they are celebrated by all Egyptians regardless of their religion.Життя та власність усіх жителів ісламської держави вважаються святими, незалежно від того, чи сповідує людина іслам.
The life and property of all citizens in an Islamic state are considered sacred, whether or not a person is Muslim.Мадонна у славі з святими Себастьяном та іншими святими- Паоло Веронезе Це полотно Веронезе створив для головного вівтаря церкви Сан-Себастьяно за замовленням Єлизавети Соранцо.
Madonna in glory with Saint Sebastian and other Наприклад, свині вважаються нечистими на Близькому Сході, а корови- святими в Індії.
For example, cows are considered sacred in India and pigs are viewed as unclean in the Middle East.Найближчими до розуміння цього вчення Святими Останніх Днів виявилися погляди, висловлені К. С.
Closer to the Latter-day Saint understanding of the doctrine are the views expressed by C. S.для яких назви радянських часів є святими".
for whom the names of Soviet era name are sacred”.Як правило, вони пов'язані з конкретними коптськими чи суфійськими святими, але часто їх святкують всі єгиптяни, незалежно від віросповідання чи релігії.
They are usually associated with a particular Coptic or Sufi saint, but are often celebrated by all Egyptians irrespective of creed or religion.скаладав ці слова, хотіли, щоб вони були святими.
composing those words wanted them to be sacred.Як правило, вони пов'язані з конкретними коптськими чи суфійськими святими, але часто їх святкують всі єгиптяни, незалежно від віросповідання чи релігії.
They are usually associated with a particular Coptic or Sufi saint, but are often celebrated by Egyptians irrespective of creed or religion.дозволяючи звільненню відчувати смак і змішатись зі святими водними шляхами світу, щоб з'єднати їх усіх разом.
liberation to taste and be mixed with the sacred waterways of the world to connect them all together.вона зустрілася зі святими Екнат і Йогінат;
Християнське тріо жінок, які були дуже популярними святими у Німеччині того часу, є жінки,
The Christian trio of saints, all very popular in Germany at the time,Відновити та поглибити наші відносини зі святими, блаженними та Слугами Божими Вікентійської Родини з усього світу,
To renew and deepen our relationship with the Saints, Blessed, Venerable, and Servants of God of 
