СВЯТКОВИХ - переклад на Англійською

особливо під час різних святкових подій.

a variety of food, especially during party events.

У нас можна знайти вироби на будь-який випадок: від повсякденних речей до святкових нарядів.

You can find literally everything here- from everyday pieces to wedding dresses.

Та це був тільки початок святкових заходів.

This was only the start of the holiday festivities.

Це офіційний початок сезону святкових покупок.

It's the official start of the holiday shopping season.

Феєрії Святкового бухгалтерського круїзу Святкових бухгалтерських вечорниць.

The Festive Extravaganza the Holiday Accounting Cruise the Holiday Accounting Vespers.

Всього під час святкових заходів, присвячених Дню святого Валентина 2015 відбудеться 20 тренувань,

During the festive events dedicated to Valentines Day 2015 will be held on 20 training,

Автор 90 екслібрисів та багатьох різноманітних святкових привітань, адрес, виконаних в техніці ліногравюри.

I am an author of 90 bookplates and a lot of different holiday greetings, made in the technique of a linocut.

Проте, крім підготовки святкових страв на Великдень, необхідно також дбати про домашнє оформлення.

However, in addition to prepare festive dishes for the Easter table, it is necessary to care also about home decoration.

Спеціально до ювілею команда ОМКФ знялась у святкових відеороликах, які презентували рівно за тиждень до церемонії відкриття.

The OIFF team filmed in celebratory videos specially for the anniversary, which were presented exactly the week before the opening ceremony.

За вдаваною наївністю намальованих тварин і святкових застіль приховані глибокі почуття, біль крізь радість

Behind the apparent naivete of painted on canvas animals and holiday feasts are hidden deep feelings- pain through the joy

Восьмий рік поспіль організатором святкових заходів біля Пам'ятника Воїнам-визволителям є латвійське суспільство"9maijs. lv".

For the eighth consecutive year the organizer of the festive events near the Monument to Soldiers-liberators is Latvian society"9maijs. lv".

організатором відпочинку, святкових заходів і різного роду зустрічей

organizer of rest, celebratory measures both different kind of occurring

Com- є система оповіщень для святкових рейсів і на вихідні дні,

Com- there is an alert system for holiday flights and weekends,

У японському календарі немає ні національного свята, ні спеціальних святкових або вихідних днів, пов'язаних з цим чудовим природним дивом.

The Japanese calendar is no national holiday or special holidays or days off associated with this magnificent natural wonder.

Більш докладно про подібний прикрасі святкових салатів можна дізнатися з відповідних статей нашого сайту

You can learn more about this decoration of festive salads from the relevant articles of our site and from the step-by-step

Публікуємо програму святкових заходів до 100-літнього ювілею курорту«Миргород»

We publish the program of celebratory events for the 100th anniversary of the resort«Mirgorod»

Відкриття ринку(Market opening)- Відновлення торгівлі на ринку після вихідних, святкових днів або після перерви між торговими сесіями.

Market open: The start of a trading sessions after weekend, holidays or after a time interval between trading sessions.

Дієтологи рекомендують відносити продукти з вмістом швидких вуглеводів, до святкових, тобто таким, вживання яких досить рідко.

Nutritionists recommend to carry products containing fast carbohydrates to the holiday, that is, such, the use of which is quite rare.

ми пропонуємо Вам ознайомитися з новою колекцією святкових суконь на нашому офіційному сайті.

we offer you to get acquainted with a new collection of festive dresses on our official website.

Є конференц-зал для проведення з'їздів чи засідань, святкових та урочистих заходів.

There is a conference hall for holding conferences or meetings, holidays and special occasions.

Приклади вживання Святкових Українська мовою та їх переклад на Англійською