СВІТЛОФОРІВ - переклад на Англійською

• traffic lights
• traffic signals

Приклади вживання Світлофорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

окремими смугами для велотранспорту, де рух регулюється на перехрестях спеціальними секціями світлофорів.
separate lanes for cycling, where traffic is regulated by traffic lights crossroads special sections.

покажчиків, світлофорів і так далі.
signage, traffic lights and so on.

допоміжного обладнання, таких як контролери світлофорів, шафи, vehicle and pedestrian head assemblies, lights and circuitry.
auxiliary equipment such as traffic signal controllers and cabinets, vehicle and pedestrian head assemblies, lights and circuitry.

з появою світлофорів і колірних сигналізацій відкриття було оцінено по достоїнству.
with the advent of traffic lights and color alarms, the discovery was appreciated.

Десятки світлофорів у столиці Австрії відтепер показуватимуть одностатеві пари, які переходять дорогу, замість традиційної самотньої фігури.
Dozens of traffic lights in the Austrian capital have been changed to show gay couples crossing the road instead of the traditional lone figure.

рух транспорту в режимі реального часу завдяки підключенню до системи світлофорів і системі відеоспостереження на перехрестях.
the traffic situation and traffic in real time through connection to the system of traffic lights and CCTV at intersections.

Технічні дані консольних опор і стійок для світлофорів згідно з нашими кресленнями.
Technical data of traffic lights supports and posts for the traffic lights according to our drawings.

які зупиняються за сигналом світлофорів і пропускають один одного на перехрестях.
cars that stop at the signal of traffic lights and pass each other at intersections.

рух яких регулюється на перехрестях окремими секціями світлофорів.
traffic which is regulated at the crossroads of individual sections of the traffic lights.

отримувати дані про режим роботи світлофорів.
to obtain data on the mode of operation of the traffic lights.

з'єднує вісім напрямів між двома автострадами без використання світлофорів.
connecting all eight directions between the two freeways without the use of traffic lights.

передбачено кошти на подальшу модернізацію світлофорів.
the funds are provided for further modernization of traffic lights.

Тому водії таксі та автобусів з'їжджають зі швидкісної траси і проїжджають через кілька світлофорів, перед тим як знову заїхати на іншу швидкісну трасу, таку як Естакада Внутрішнього Кільця.
Thus, the taxi or bus driver will have to exit the expressway and drive through several traffic lights before entering another expressway such as the Inner Ring Elevated Road.

Який зі світлофорів застосовується для регулювання руху транспортних засобів на вулицях,
Which of the traffic lights is used to control traffic of vehicles in the streets,

автомобілів, світлофорів, сумок, рюкзаків- на відео в реальному часі.
cars, traffic lights, handbags, backpacks, etc.- in a video in real-time.

з високою якістю виготовити будь-яку кількість несучих конструкцій для світлофорів, дорожніх знаків
with high quality to produce any number of supporting structures for traffic lights, road signs

автомобільний маршрут був пущений в об'їзд до світлофорів.
the driving route took a required detour to traffic lights.

монтажем якісної дорожньої атрибутики- знаків, світлофорів, дзеркал огляду та ін.
high-quality such as signs, traffic lights, traffic mirrors, etc. for over 8 years.

Світлофорів позбавилися на користь перехресть з круговим рухом,
They got rid of traffic lights in favour of roundabouts,

посилені ще й дуже великою кількістю світлофорів.
even aggravated by a very large number of traffic lights.