СВІТЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• glow
• luminous
• shine
• light up
• glowing
• glowed
• shining

Приклади вживання Світяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світяться, горять очі/ І.
Sneezing, and burning eyes.

Мужність ваш кролик з самого світяться, виблискуючі блакитні лози та квіти….
Pluck your bunny right from the glowing, sparkling blue vines and flowers.

Які морські створіння світяться у темряві?
What creatures are lurking in the darkness?

Зорі, що світяться у темряві-.
Stars that illuminate in darkness-.

Блакитні світяться хвилі немов відображають зірки в небі над Мальдівами!
The glowing light-blue waves seem to reflect the stars above the Maldives at night!

Флуоресцентні або світяться красиві фотошпалери.
Fluorescent or luminescent beautiful wallpapers.

Дозрілі виноградини ніби світяться на сонці.
Ripe grapes seem to glow in the sun.

Але ваш одяг світяться.
But your clothes are glowing.

Серед інших світляків світяться лише самиці.
In other fireflies, it's only the females who light up.

І досі вони мені… світяться.
I am still me… fortified.

Його картини ніби світяться зсередини.
His paintings seem to glow from within.

І всі вони світяться від радості.
And they all wept for joy.

а очі світяться щастям.
and eyes glow happiness.

З тих пір, як відьми в загострених капелюхах і світяться гарбуза 31 жовтня розпочали з'являтися все частіше,
Since the witches in spiky hats and luminous pumpkins on October 31 began to appear more

при попаданні світла на очі корові, вони світяться, подібно светоотражателям.
when light hits the cow's eyes, they glow like reflectors.

В кінці презентації Meizu представила світяться навушники Meizu Halo вартістю 999 юанів(158 доларів).
At the end of the presentation, Meizu introduced the luminous Meizu Halo headphones at a cost of 999 yuan($ 158).

Вони завжди заряджають позитивом і світяться щастям, ніби їм щастить буквально у всьому.
They always charge positive and shine with happiness, as if they are lucky luckily in everything.

створивши дерева, які світяться в темряві.
creating trees that glow in the dark.

Імовірно, це допомагає їй ховатися в зграях світяться кальмарів, щоб раптово накидатися на того, хто надумає на цих кальмарів напасти.
Presumably, this helps her to hide in flocks of luminous squid to suddenly lash out at someone who thinks of these squid attack.

Також називають"Bio Bay", це тіла води, що містять мільйони мікроорганізмів, що називаються"динофлагеллатів", які світяться в темряві на секунду, коли перемішуються.
A bio bay is a body of water that contains millions of micro-organisms called dinoflagellates that glow in the dark for a second when agitated.