СВІЧНИКИ - переклад на Англійською

• candlesticks
• candle
• candleholders
• holders

Приклади вживання Свічники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоток: Молоткові свічники створюються, якщо FX-пара рухається значно нижче після відкриття, а потім значно закривається вище внутрішньоденного низького рівня.
Hammer: Hammer candlesticks are created if an FX pair moves significantly lower after the open, to then close significantly above the intraday low.

бронзові скульптури і свічники.
bronze sculptures and candleholders.

дзеркала, свічники, годинники та багато іншого, що зберігає у собі чимало паризьких таємниць.
mirrors, candlesticks, watches and much more that keeps in itself many Parisian secrets.

коли ми самі намагалися свічники купити в Києві в подарунок для друга.
when we tried to buy candleholders as a present for a friend in Kyiv.

Свічники, як правило, складаються з тіла(чорного
Candlesticks are normally composed of the body(black

на полицю- золотисті свічники.
on the shelf- golden candlesticks.

Читайте: Використовуємо гарбуза для прикраси будинку до Хелооуіну Маленькі тиквочки на блюді Зовсім маленькітиковкі можна використовувати як свічники.
Read: We use pumpkins to decorate the house for Halloween Small pumpkins on a dishPumpkins can be used as candlesticks.

ковані кільця або свічники.
forged or ring candlesticks.

Червоні свічники означають, що ціна знизилася, а зелені свідчать про те, що нагорода піднялася.
Red candles indicate the price has fall while green candles indicate the price has increase.

За допомогою техніки декупаж можна створювати дуже красиві і затишні свічники, які прикрасять інтер'єр будинку
Using the technique of decoupage, you can create very beautiful and cozy candle holders that will decorate the interior of the house

Для молитви за упокій свічники, розташовані по ліву сторону храму,
To pray for the repose of candlesticks, located on the left side of the temple,

Підвісні свічники, які висвітлюють м'яким світлом невеликий шматочок саду,
Hanging candle holders, that light soft light a small piece of garden,

Так що може бути краще, ніж свічники з куванням м'якої сталі, що доповнюють картину досконалості?
So what could be better than the candlesticks of wrought iron to complement the picture of perfection?

Особливою, властивою лише Прикарпаттю керамічною формою є великі свічники для однієї свічки, так звані поставники,
Large candlestick for one candle is a special, inherent only in the Subcarpathia region ceramic form(postavnyk),

Вони- дві оливі та два свічники, що стоять перед Богом землі”.
These are the two olive trees and the two lampstands standing before the God of the earth”.

розставити свічники;
arrange the candlesticks;

стали люстрами, свічники ніби з середньовічного замку,
which became chandeliers, candlesticks like from a medieval castle,

званих буцугу, таких як свічники, кадильниці, дзвіночки
called butsugu, such as candlesticks, incense burners,

Ці свічники мали в першу чергу ритуальне значення,
These candlesticks were primarily of ritual significance,

але і вдень(якщо свічники мають гарний дизайн).
but during the day(if the candlesticks have a beautiful design).