СЕВІЛЬЇ - переклад на Англійською

• seville
• sevilla

Приклади вживання Севільї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тематичний парк розваг«Чарівний Острів», розташований в Севільї, Іспанія, планує розширення.
Theme Park Magic Island located in Sevilla, Spain, plans to expand.

До початку громадянської війни на озброєнні було FT- 5 у націоналістів в Севільї і 5- у республіканців в Мадриді.
At the outbreak of the Civil War, 10 FTs were in service- 5 were in service with the Nationalists at Sevilla, and 5 were in service with the Republicans in Madrid.

Випуск школи середнього класу та засновник Tumblr Девід Карп сьогодні виступають на конференції Eventoblog в сонячній Севільї, Іспанія.
High-school dropout and Tumblr founder David Karp is doing a presentation today at the Eventoblog conference in sunny Sevilla, Spain.

Реал Мадрид грає проти Севільї в першому турі іспанської ліги.
Real Madrid plays against Sevilla in the 1st round of Spanish league.

Гранаді й Севільї.
Granada and Sevilla.

Голландські банкіри фінансували Ост-Індських купців Севільї, і скрізь у світі голландські підприємці
Dutch bankers financed the East India merchants of Seville, and everywhere in the world Dutch entrepreneurship

Напередодні виставки південна частина Севільї була перебудована
On the eve of the exhibition the southern part of Seville has been rebuilt

El Rinconcillo- це найстаріший бар Севільї, відкрився він в 1670 році.
El Rinconcillo is famous for being the oldest bar in Seville, dating back as far as 1670.

Матч відбудеться у Севільї на стадіоні"Рамон Санчес Пісхуан", який вміщує 45 500 глядачів.
The game will be held at Sevilla's Ramon Sanchez Pizjuan stadium, which has a capacity of 45,500.

Тут є багато варіантів розваг по всьому місту Севільї, і однією з його найбільших визначних пам'яток є численні фестивалі, які відбуваються протягом року.
There are many entertainment options around the city of Seville and one of its biggest attractions is the numerous festivals that happen around the year.

Найближчий аеропорт- аеропорт Севільї, за 9 км від готелю La Hostería de Doña Lina.
The nearest airport is Seville Airport, 9 km from La Hostería de Doña Lina.

Голландські банкіри фінансували Ост-Індських купців Севільї, і скрізь у світі голландські підприємці
Dutch bankers financed the East India merchants of Seville, and everywhere in the world Dutch entrepreneurship

Відповідно до інформації археологічного музею Севільї, працівникам вдалося виявити 19 амфор з монетами з бронзовим
The Seville Archaeological Museum said the construction workers came across 19 amphoras containing thousands of bronze

Найбільший зелений простір у центрі Севільї, знаменитий парк Марії Луїзи, розташований прямо перед Плаза де Еспана.
The largest green space in the center of Seville, the famous Maria Luisa Park is located right in front of Plaza de Espana.

Готель Don Paco розташований у історичному центрі Севільї, місті, відоме у всьому світі за свої артистичні та культурні багатства.
The Hotel Don Paco is located in the historic center of Seville, a city known worldwide for its artistic and cultural wealth.

Готель Casa del Poeta- Розташований у самому серці Севільї, лише 250 метрів від Севільського собору та знакової вежі Гіральди.
Hotel Casa del Poeta- Located in the very heart of Seville, only 250 meters away from Seville Cathedral and the iconic Giralda Tower.

даючи відвідувачам справжній смак Севільї в Барселону!
giving visitors a true taste of Seville in Barcelona!

двічі ставала Чемпіоном Севільї.
twice became the champion of Sevilla.

Вона названа на честь одного з улюблених святих Севільї(сестра Санта Руфіна).
It is named after one of Seville's favorite saints(sister of Santa Rufina).

Якщо ми повернемося в недалеке минуле, то побачимо: Сельта поступилася тут тільки Севільї.
If we go back to the recent past, we will remember Celta having suffered the only loss to Seville down here.