СЕГМЕНТУ - переклад на Англійською

• segment
• segments

Приклади вживання Сегменту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віднесення моделі до сегменту цього класу обходиться в додаткову круглу суму, яку власник змушений платити щорічно.
Reference of model to a segment of this class manages in an additional lump sum which the owner is forced to pay annually.

також звернула увагу на позитивні фактори розвитку цього сегменту економіки.
also drew attention to the positive factors of that economy segment's development.

зокрема сегменту малого та середнього бізнесу.
in particular the segment of small and medium-sized businesses.

можна спостерігати, якщо взяти до уваги чистий прибуток сегменту публічних агрохолдингів.
can be observed if we take into account the net profit of the segment of public agricultural holdings.

Протягом роботи в банківській сфері Костянтин супроводжував бізнес-діяльність як великих корпоративних клієнтів, так і клієнтів сегменту середнього бізнесу.
During the working in banking sphere Konstantin supported business activity each of great corporate clients and clients of segment of medium-sized business.

виручку в четвертому фінансовому кварталі завдяки сегменту хмарних сервісів.
revenue in the fourth fiscal quarter due to the segment of cloud services.

Сьогодні пропонуємо вашій увазі ще одну новинку сегменту- PHIX від компанії MLV.
So today, we would like to present another new product of the segment- PHIX by MLV.

ж зменшили свою діяльність в Україні, обмеживши фінансування аграрного сегменту та МСП.».
reducing availability of financing for the agricultural and SME sectors.”.

є рекордним числом для свого сегменту мобільних месенджерів.
which is a record number for the segment, mobile messenger.

Основний прибуток у минулому році- понад 26 млрд грн- Нафтогаз отримав від сегменту транспортування та розподілу газу.
The main profit last year more than 26 billion UAH,“Naftogaz” received from the segment of transportation and distribution of gas.

сприймають клієнти Вашого сегменту цінність Вашої конкурентної пропозиції.
you know now your customer segment's perception of the value of your value prop.

суттєво стримує розвиток сегменту екологічних видів транспорту.
this hinders the development of the segment of environmentally friendly transport modes significantly.

корпоративного сегменту та для домашніх користувачів.
corporate sector and Internet service providers.

Зовсім недавно почалося активне зростання в сегменту HoReCa, в контексті відродження попиту для соусів
As recently began an active appearance in HoReCa segment, in the context of revival of demand for sauces

розширив продуктовий ряд для клієнтів сегменту мікро- та малого бізнесу(ММБ), запровадивши новий спрощений вид фінансування транспортних засобів-«Фінансовий лізинг транспортних засобів».
customers of micro and small business segment(MSB) by implementing a new simplified type of vehicle financing-"Financial leasing of vehicles".

нижнього цінового сегменту на предмет точності отриманих даних для задач крупно масштабного картографування та топографії в умовах складного рельєфу.
lower price segments for the accuracy of the data obtained for large-scale mapping in difficult terrain.

У країнах Європи будинок клубного типу відноситься до сегменту елітного житла,
In Europe, a club-type house belongs to the segment of luxury housing, and when in the

Оскільки доступ до фінансування є ключовим фактором успіху в розвитку сегменту мікро-, малих та середніх підприємств, EFSE зосереджується на допомозі місцевим фінансовим секторам у
As access to finance is a key success factor in developing the micro, small and medium enterprise segments, the EFSE focuses on assisting local financial sectors in strengthening their ability to ensure adequate

За 2017 рік дохід цукрового сегменту«Астарти» склав 201 млн євро,
In 2017,«Astarta» sugar segment incomes amounted to 201 million euros,

банк збільшив кредитний портфель по сегменту МСБ на 42% і отримав«фінансовий Оскар» за досягнення на ринку кредитування
the bank increased the loan portfolio in the SME segment by 42% and received a"financial Oscar" for its achievements in the lending