СЕДАН - переклад на Англійською

• sedan
• saloon
• sedans
• седан

Приклади вживання Седан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, якщо встановити камеру на седан, то вона буде здатна показати все, що відбувається на відстані 3 метрів від корпусу транспортного засобу.
For example, if you install a camera on a sedan, it will be able to show everything that happens at a distance of 3 meters from the body of the vehicle.

Крім хетчбека, випускалася модифікація з кузовом седан, універсал Escort VII Turnier, фургон Escort VII Express
In addition to the hatchback, a modification was produced with a sedan, wagon Escort VII Turnier,

Доступна в двох версіях, седан і кабріолет, нова модель орієнтована на молодих автолюбителів,
Available in two versions, hatchback and convertible, the new model targets young motorists,

Як і раніше, модель матиме два варіанти кузова- седан та універсал, доречи на останній тип кузова доводиться 80% європейських продажів.
As before, the model will have two variants of a body- a sedan and a versatile person, according to the last type of body has 80% of European sales.

Седан- це легковий автомобіль з чотирма пасажирськими дверима
A sedan is a passenger vehicle with four passenger doors

Седан відпрацював відмінно непрості бокові удари, вважаються подвійно складними для великих чотирьохдверних автомобілів з-за немаленьких дверних прорізів і високої середньої стійки.
The sedan worked great uneasy side impacts that are considered doubly complicated for a large four-door vehicles due to a rather large door openings and high average stand.

новинка мала дві основні версії- седан і універсал, оснащується опозитними чотирициліндровими моторами,
the novelty had two main versions- a sedan and a station wagon, equipped with opposed four-cylinder engines,

В цілому, седан став більш сучасним у плані електроніки,
In general, the sedan has become more modern in terms of electronics,

Volvo запропонувала седан і універсал в комплектації 740 SE, що мала«спеціальне оснащення».
Volvo offered a sedan and wagon badged the 740 SE, standing for"special equipment".

Цього разу седан та універсал пережили глибокий рестайлінг- оновлення зачепило не лише зовнішність, а й техніку.
At this time the sedan and wagon have experienced a deep restyling- update affected not only the appearance, but also technology.

Але тепер є седан, який забезпечує найвищий рівень захисту при русі
But now there is a sedan that offers the highest possible levels of security on the move

Седан отримає систему ITS Connect, яка забезпечує«спілкування»
The sedan will receive the ITS Connect system,

Седан для американського ринку Kia Forte 3-го покоління(американська версія нового Kia Cerato) виглядає більш яскраво, та й бюджетний Kia Rio виглядає не гірше.
The sedan for the American market Kia Forte 3 generation(the American version of the new Kia Cerato) looks more vivid, and the budget Kia Rio looks no worse.

Доступна в двох версіях, седан і кабріолет, нова модель націлена на молоду,
Available in two versions, hatchback and convertible, the new model targets young motorists,

На Нью-Йоркському автосалоні дебютував седан Audi A3, який зможе конкурувати з Mercedes-Benz CLA.
Audi A3 at the New York Auto Show debuted in the sedan form, which will be able to compete with the Mercedes-Benz CLA.

Гаррі Дагліан завантажують зібраний вкладиш, що містить плутонієве ядро і ініціатор у седан для транспортування із Будинку на Ранчо МакДональд на вежу Трініті.
Harry Daghlian loading the assembled tamper plug containing the plutonium pit and initiator into a sedan for transport from the McDonald Ranch House to the Trinity shot tower.

Kia зробив з Ніро, а не седан.
as Kia did with Niro, rather than a sedan.

включаючи седан і позашляховик, в кінцевому підсумку був відхилений членами ради директорів Audi.
including a sedan and SUV, was quashed by Audi board members.

Восьме покоління європейської моделі буде запущено на початку цього року як седан і варіант з новоими технічними налаштуваннями.
The eighth generation of the European model will be launched early this year as a saloon and a variant with a new technical setup.

досить успішний 405 на 406, хоча спочатку він продавався тільки як седан.
although it is initially only sold as a saloon.