СЕЗОННОЇ - переклад на Англійською

• seasonal

Приклади вживання Сезонної Українська мовою та їх переклад на Англійською

включаючи період перебування іноземця з метою проведення сезонної роботи, відлічуваний від дня першого в'їзду на територію Шенгенської зони в даний календарний рік,
together with the foreigner's stay for the purpose of performing seasonal work starting on the day of the foreigner's first entry into the Schengen zone in the given calendar year,

продовження дозволу на роботу для сезонної роботи була отримана.
extension of a work permit for seasonal work has been received.

тому люди можуть бути впевнені, що отримання сезонної вакцини проти грипу цього року захищає їх від«свинячого грипу».
so people can be reassured that receiving this year's seasonal influenza vaccine protects them against"swine flu.".

у6-тижневих дослідженнях сезонної профілактики(n= 49) та у 12-тижневих дослідженнях сезонної профілактики серед дітей з імунодефіцитом(n= 10).
a 6-week paediatric seasonal prophylaxis study(n= 49) and a 12-week paediatric seasonal prophylaxis study in immunocompromised subjects(n= 10).

у6-тижневих дослідженнях сезонної профілактики(n= 49) та у 12-тижневих дослідженнях сезонної профілактики серед дітей з ослабленим імунітетом(n= 10).
a 6-week paediatric seasonal prophylaxis study(n= 49) and a 12-week paediatric seasonal prophylaxis study in immunocompromised subjects(n= 10).

годину раз на півроку на своєчасну заміну сезонної гуми авто",- заявив міністр.
an hour every six months for the timely replacement of seasonal rubber car”- said the Minister.

місячної та сезонної енергії з ВДЕ,
monthly and seasonal energy from RES,

можуть вільно схрещуватися один з одним, і відокремлена від таких же сусідніх сукупностей однією з форм ізоляції(просторової, сезонної, фізіологічної, генетичної).
separated from similar neighboring populations of one of forms of isolation(spatial, seasonal, physiological, genetic).

Надання персоналу на тимчасовій, сезонній, періодичній, постійній основі.
Staff provision on temporary, seasonal, periodic, permanent basis.

Скільки можна заробити на сезонній роботі у Польщі?
How Much Can you Earn For a Seasonal Job in Canada?

Рейси виконуватимуть один раз на тиждень на сезонній основі.
This flight will be served once a week on seasonal basis.

Північний олень на заході Гренландії слідує суворій сезонній дієті.
Caribou in western Greenland follow a strict seasonal diet.

Клімат в обох півкулях характеризується сезонною зміною повітряних мас.
The climate in both hemispheres characterized by seasonal changes air masses.

Польоти здійснюватимуться на сезонній основі.
The flights will be on a seasonal basis.

просто жити при сезонному кліматі?
just to live in a seasonal climate?

Якщо ви працювали лише на сезонних роботах- оформити пенсію не вийде.
If you're just working at temporary jobs, then you don't have a pension.

Tier 5- для сезонних працівників.
Tier 5 is for temporary workers.

Інші два зали відведені для сезонних виставок.
The other two floors are dedicated to temporary exhibitions.

Польща: нові правила для сезонних працівників.
Hungary: new rules for temporary staff.

Допомагає компенсувати недолік вітамінів при лікуванні антибіотиками, сезонному дефіциті фруктів
Helps to compensate for the lack of vitamins in the treatment of antibiotics, seasonal shortages of fruits