СЕЗОННІ - переклад на Англійською

• seasonal

Приклади вживання Сезонні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причому дуже зручно складати нагорі речі, що рідко використовуються, а також сезонні, а повсякденний одяг
Moreover, it is very convenient to store rarely used and seasonal items at the top,

період обертання Марса і сезонні цикли також подібні до земних.
Mars' rotational period and seasonal cycles are likewise similar to those of the Earth.

У цю категорію входять глобальні квоти, квоти, що діють стосовно окремих країн, сезонні і так звані«добровільні» обмеження експорту»(voluntary export restrictions).
This category includes global quotas with respect to specific countries, seasonal quotas, and so-called"voluntary export restraints".

уклали трудовий договір на сезонні або тимчасові роботи.
has concluded the employment contract for seasonal or temporary work.

також охорони здоров'я інформування та сезонні інформації.
as well as public health awareness and seasonal information.

де можна буде за невисокою ціною придбати багато сезонні продукти.
where you can buy at a low price, many seasonal products.

Можливість легко підганяти кількість співробітників до поточних потреб компанії(ринкові, сезонні та інші коливання).
The ability to easily adjust the number of employees to the current needs of the company(market, seasonal and other fluctuations).

в цьому випадку ми говоримо про САД( Сезонні афективні розлади) або про сезонні розлади настрою.
in this case we speak of SAD( Seasonal affective disorder) or seasonal mood disorders.

У цю категорію входять глобальні квоти, квоти, що діють стосовно окремих країн, сезонні і так звані«добровільні» обмеження експорту»(voluntary export restrictions).
This category includes global quotas in respect to specific countries, seasonal quotas, and so-called“voluntary” export restraints.

булочка гриль, сезонні овочі(салат, огірок
grilled bun, season vegetables(lettuce, cucumber

Японія, намагаючись вирішити ці погодні та сезонні зміни, розробляє новітні системи для збору сонячної енергії безпосередньо в космосі.
In an effort to address these kinds of seasonal and weather variations, Japan is developing an innovative new system for collecting solar energy from space.

На додаток до пакетів Перемоги, сезонні нагороди Пакети видаються в кінці кожного сезону на основі вашої участі в попередньому сезоні.
In addition to Victory Packs, Season Reward Packs are given out at the end of each season based on your participation in the previous season..

солодкі кіші, сезонні та класичні торти,
classical and season cakes, cupcakes

Після того, як дощі перериваються і заповнюють сезонні місця поливу,
After the rains break and fill the seasonal watering places,

Ви зможете зберегти цінну сезонні деталі безпечної від погоди і організував для легкого доступу.
You will be able to keep valuable seasonable items safe from the weather and organized for your easy access.

Я пропоную моїм клієнтам вибирати місцеві сезонні фрукти і овочі, щоб отримати найбільшу кількість поживних речовин за долар.
I suggest to my clients to choose local fruits and vegetables in season to get the most nutritional bang for their buck.

Постійні експерименти з меню, сезонні новинки, активна маркетингова
Continuous experiments with the menu, season novelties, active marketing

Рекламні кампанії і сезонні каталоги взуття Балдініні завжди представлені послідовністю фотографій:
Advertising campaigns and season catalogues composed of photo sequences: the evolution of style told

Найвигідніші знижки- сезонні, проте є маса цікавих акцій, які запропоновані за ініціативою адміністрації фірми.
The most profitable discounts are seasonal, however there are a lot of interesting shares offered at the initiative of the company's administration.

Нарешті, сезонні та маятникові трудові мігранти, чисельність яких різко зросла останніми роками,
Finally, there are the seasonal and swing migrant workers whose numbers have risen steeply in recent years