СЕЙФІВ - переклад на Англійською

• safes
• safe deposit boxes
• safe
• safety deposit boxes
• boxes

Приклади вживання Сейфів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оренда індивідуальних сейфів.
Individual safe boxes.

Конфіденційність вмісту сейфів;
Confidentiality of the safes' content;

сейфів для зброї з'явилася нова серія посилених сейфів(ШОП та ШЗБП) із….
gun safes, a new series of reinforced safes(SHOP and SHZBP) with a….

Це може бути що завгодно: від крадіжки із сейфів, натискання перемикачів до вбивства цілі
It could consist of anything from stealing from safes, hitting switches, killing a target,

Послуги з відповідального зберігання і надання в оренду сейфів для зберігання коштовностей та документів;
Services on custody and lease of safe deposit boxes for safekeeping valuables and documents;

З 160 сейфів, де алмазні брокери залишають свої камені на час операції(часто тільки на ніч)
Of the 160 safety deposit boxes where diamond brokers leave their stones(often just overnight)

Вібраційні датчики ефективні у використанні для захисту сейфів про розкриття, стін від пролому,
Vibration sensors are effective to use for the protection the safes from breaking in, walls from breachs,

модернувала модельний ряд сейфів CL II і CL III сертифікованих згідно II і III класу зламостійкості.
upgraded range of safes CL II and CL III certified for II and III class resistance to burglary.

Тепер ви маєте можливість не тільки подивитися на сайті фото окремих сейфів, але й віртуально"погуляти" по одному з наших….
Now you can not just look at some photos of the site safe, and virtually"walk" on one of our stores. This is especially useful to….

електронних запірних пристроїв, сейфів та споруд.
electronic locking devices, safes and security vaults.

Один день з життя зломщика сейфів по роману В. Пікуля«Каторга».
One day form the life of the safe opener by novel of V. Pikul«Servitude».

Крадіжку виявили після повідомлень клієнтів двох банків у Скоп'є про те, з їхніх сейфів зникли коштовності, готівка та інші цінності.
The burglary was discovered after reports from customers of two banks in Skopje stating that jewels, cash, and other valuables disappeared from their safes.

Генрі“Звертання Джимми Валентайна” Знаменитий зломщик сейфів Джимми Валентайн,
Henry Jimmy Valentine's Appeal The famous safe burglar Jimmy Valentine,

гроші можуть зникнути навіть з сейфів.
money can disappear even from safes.

Неперевершений експерт по відкриванню сейфів Майлс Логан вийшовши з в'язниці,
Unparalleled expert on the safe opening Miles Logan came out of prison,

Разом із популярною лінійкою вогнестійких сейфів і шаф компанія«Меллон» пропонує широкий ряд протипожежних дверцят, комірок і сейфів даних, перевірених за найсуворіших умов.
Along with its popular line of Fireproof Safe Cabinets, Mellon provides a wide range of fireproof doors, compartments and data safes, tested under the stringiest conditions.

Знаменитий зломщик сейфів Джиммі Валентайн,
The famous safe burglar Jimmy Valentine,

Компанія"Лука Сейфи" рада повідомити вас, що вогнестійкість сейфів серії БНС 2-го класу опору тепер підтверджена також сертифікатом….
Company"Luka Safes" is glad to inform you that the fire safes series BNS 2nd class burglary resistance is now confirmed by a certificate of fire….

Системи замків сейфів«Меллон» пропонує широкий вибір механічних
Safe Lock Systems Mellon offers a large selection of medium

Ліцензія документально засвідчує те, що надійність приміщень, сейфів та самої компанії перебуває на належному рівні.
The license supports by documents that the security of the premises, safes and the company itself is at an appropriate level.