СЕЛЕКЦІОНЕРИ - переклад на Англійською

• breeders

Приклади вживання Селекціонери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні селекціонери вивели так багато видів
Modern breeders have brought so many species

Саме тому селекціонери агрохолдингу"ПОШУК" при розробці нових сортів
That is why the breeders of the agricultural holding"POISK" in the development of new varieties

З одного боку, селекціонери цих сучасних собак пишаються своєю"ojeriza"(крайня неприязнь до незнайомців), з іншого боку, інші собачі поведінки
On the one hand, the breeders of these modern dogs are proud of their"ojeriza"(extreme aversion to strangers),

Наші селекціонери, які мають більше ніж 100-річний досвід у створенні зернових
Our breeders with over 100 years of experience in cereal breeding

Сьогодні можна самостійно виростити перці і баклажани навіть в нестабільному кліматі середньої смуги, оскільки селекціонери постійно працюють над створенням сортів
Today, it is possible to grow peppers and eggplants on our own even in the unstable climate of the middle lane, as breeders are constantly working to create varieties

Зарубіжні селекціонери відмінно впоралися із завданням по створенню бездоганного зовнішнього вигляду,
Foreign breeders did an excellent job with the task of creating a flawless appearance,

На його переконання, завдяки жорстко-посушливим погодним умовам, що домінують в останні роки, селекціонери мають змогу створити гібриди, які давали б стабільні врожаї навіть за умови ще більш негативних кліматичних викликів.
In his opinion, it is because of the severe arid weather conditions prevailing in recent years that breeders can and should create hybrids that would be produced the stable yields even in more negative climatic conditions.

Однак деякі селекціонери, навпаки, стверджують, що новий різновид яблуні виник не навмисно, а в результаті випадкового
However, some breeders, on the contrary, argue that a new variety of apple trees did not arise intentionally,

Селекціонери намагаються виявити
Plant breeders are trying to discover

У 1991 році Richard та Valerie James, селекціонери птахів з Нової Зеландії,
In 1991, Richard and Valerie James, bird breeders in Whangerei, New Zealand,

У 1991 році Richard та Valerie James, селекціонери птахів з Нової Зеландії,
In 1991, Richard and Valerie James, bird breeders in Whangerai, New Zealand,

різновидів гортензії волотисте, але селекціонери не зупиняються на досягнутому- щороку з'являються нові, досконаліші сорти
varieties of hydrangea panicle, but breeders do not stop there- every year new,

інформацію, яку селекціонери- і в кінцевому підсумку фермери- можуть використовувати для виявлення генетичних ознак рослин, які будуть давати найбільшу врожайність.
information that crop breeders- and eventually farmers- can use to identify the genetic traits in plants likely to produce the greatest yields.

інформацію, яку селекціонери- і в кінцевому підсумку фермери- можуть використовувати для виявлення генетичних ознак рослин, які будуть давати найбільшу врожайність.
information that crop breeders- and eventually farmers- can use to identify the genetic traits in plants likely to produce the greatest yields.

Селекціонерами виведені декоративні сорти з пурпуровими,
Breeders bred ornamental varieties with purple,

Селекціонерами постійно виводяться нові сорти троянд.
Breeders constantly displays new varieties of roses.

Сорт чеських селекціонерів, стиглість наступає в кінці вересня-на початку жовтня.
Czech breeders variety, ripeness occurs in late September and early October.

Селекціонерами виведені з червоними різновиди,
Breeders bred varieties with red,

Селекціонерами був створений ще один вид цієї рослини- смілка звичайна махрова.
Breeders have created another species of this plant- tar common terry.

З цього імені починається династія селекціонерів, а сучасна назва 'W.
On behalf of the dynasty begins breeders, and the modern name'W.