СЕЛЕКЦІЇ - переклад на Англійською

• selection
• breeding
• of breeding
• selections

Приклади вживання Селекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томас,“генетичної модифікації і селекції мікроорганізмів для зростання на Марсі,” JBIS, 48, 419-426(1995).
Thomas,“Genetic Modification and Selection of Microorganisms for Growth on Mars,” JBIS, 48, 419-426(1995).

педагогічній діяльності в галузі біотехнології та селекції рослин.
teaching activities in the field of plant biotechnology and breeding.

додавання вибору другого порядку в часовому вимірі необхідно для того, щоб пояснити, чому певні селекції можуть бути стабілізовані.
the addition of a second-order selection in the time dimension is necessary to explain why certain selections can be stabilized.

Суто емпіричне мистецтво селекції не може бути точним,
A merely empirical art of breeding cannot be precise,

європейської незалежної сімейної компанії, що базується в Німеччині, яка спеціалізується на селекції рослин.
family-owned company based in Germany that focuses on plant breeding.

його розвитком через участь у соціальній селекції технологічних та інституційних інновацій.
its development through participation in social selection of technological and institutional innovations.

А також вітаємо KWS Ukraine з рекордними показниками врожайності гібридів кукурудзи селекції KWS в Хмельницькій, Тернопільській
And also we congratulate«KWS- UKRAINE» on record-breaking rates of corn hybrids yields of KWS breeding in Khmelnytsk, Ternopil

Ми робимо дослідження з еволюційних процесів в зв'язку з генетичною структурою і селекції і людських проблем, пов'язаних з впливом на навколишнє середовище.
We do research on evolutionary processes in relation to the genetic structure and selection and human issues related to environmental impacts.

напрямки селекції, контроль якості насіннєвого матеріалу.
directions of breeding, and seed's quality control.

культури клітинних тканин рослин допомагають нам вирощувати насіння для аналізу досліджень і селекції рослин на ранній стадії.
tissue plant culture techniques and processes help us to produce seeds for research analysis and early stage plant breeding.

аналізу та оптимізації композиційно складних антено-фідерних пристроїв поляризаційної та частотної селекції.
optimization of the complex antenna-feeder devices for polarization and frequency selection were solved.

розвиток інноваційних методів селекції сортів рослин,
the development of innovative methods of breeding plant varieties

Мета цього проекту- поліпшити якість цінного крокодилячої шкіри за допомогою генетичної селекції та захистити рідкісні
The purpose of this project- improve the quality of precious crocodile skin through genetic selection and protection of rare

новітній техніці, селекції, ЗЗР та інших інструментаріях
advanced technic, breeding, plant protection tools

Червня 1959 у зв'язку з 50- річчям з дня заснування Український науково- дослідний інститут рослинництва, селекції та генетики нагороджений Орденом Леніна.
June 29, 1959 in connection with the 50- anniversary of the founding Ukrainian Scientific- Research Institute of Plant Industry, breeding and genetics, was awarded the Order of Lenin.

виконанню програм селекції тварин, генетичному поліпшенню
execution of animal breeding programs, genetic improvement,

генетики, селекції, викладачів та студентів вузів.
genetics, breeding, lecturers and university students.

Новий сорт гірчиці білої створений в лабораторії селекції і насінництва ріпаку ННЦ“Інституту землеробства УААН” методом гібридизації з наступним індивідуально-сімейним добором.
It is a new sort of white mustard created in a breeding and seed rape laboratory NSC“Institute of Agriculture UAAS” followed by hybridization and further individual family selection.

І починати треба з розвитку селекції та генетики, технологій для виробництва тощо.
And we need to start on the development of breeding and genetics, technologies for production and so on.

інтродукції лікарських рослин і вирощування сортів європейської селекції, перспективних для України,
cultivation of medicinal plants varieties of European breeding perspective for Ukraine