СЕЛЯНИН - переклад на Англійською

• peasant
• farmer
• villager
• peasants
• farmers

Приклади вживання Селянин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Селянин та його діти.
A farmer and his sons.

Селянин сплачує лише за газ та світло;
Residents only pay for gas and electricity.

Це певно селянин, прямує до Пукаро.
Must be a peasant on his way to Pucara.

Запідозрили, що селянин скоїв самогубство.
He said that a farmer had committed suicide.

Так", відповів селянин, повний гордості.
Yes," replied the farmer full of pride.

На ній сидів селянин.
Ngodutse was a farmer.

Якщо цибуля прозрівав 18 серпня- вважалося, що селянин урожай втратив.
If your bow sight 18 Aug- it was thought that the farmer lost the crop.

Селянин, що привіз на ринок фрукти, уразливий перед чинником часу:
The farmer, delivering to market fruit vulnerable to the time factor,

Селянин з села Баріша в провінції
A villager in the village of Barisha in Idlib province,

Ідея полягає в тому, щоб не попустити ситуації, коли селянин, продавши землю
The idea is to avoid the situation when a farmer sells the land

Селянин відповів, що у нього не було грошей,
The villager replied that he had no money,

Селянин своїм економічним станом в буржуазному суспільстві неминуче поставлений так,
Owing to their economic status in bourgeois society, the peasants must follow either the workers

Коли селянин на колінах прийшов в монастир
When the farmer on his knees came to the monastery

Ми можемо Louisa Вестер Селянин Jespersen і приклад Марен Ueland, дві молоді жінки були по-звірячому обезголовлені відпочинку в Марокко.
We can Louisa Vester Villager Jespersen and Maren Ueland example, two young women were brutally beheaded on holiday in Morocco.

Селянин відчував себе власником на своїй землі
A farmer felt himself like he was the owner of his territory

Селянин- деклясований і голодний- одним з перших споміж експлоатованих усвідомлює, що тільки насильство приносить плоди.
Peasants, outcast and hungry are the exploited that discover very early that only violence pays.

Прості селяни намагалися противитися, але що міг зробити селянин проти озброєного вояки?
The peasants were enraged by this, but what could simple farmers do against an army preparing for war?

Селянин робить те, що він може зробити,
The villager does what he can do,

Щоб селянин не міг перебратися до міста
To prevent peasants from fleeing the village

Селянин на ім'я Сю з міста Чаньгань розповів, що від 5 до 6 тисяч селян підписали заяву,
A farmer named Xu from Changan Town disclosed that five to six thousand farmers have signed the statement,