СЕМАНТИКА - переклад на Англійською

• semantics

Приклади вживання Семантика Українська мовою та їх переклад на Англійською

структурна семантика тепер є розширеною до граматичних конструкцій
frame semantics has now been expanded to grammatical constructions

тому семантика використовується для оптимізації окремих сторінок
so semantics is used to optimize individual pages

Семантика виявляє і досліджує такі функції,
Semantics seeks to discover

Спільна наукова робота кафедри«Актуальні питання дослідження тексту: семантика, парадигматика, лінгводидактичний
The common research topic of the chair«The topical issues of the research of a text: semantics, paradigmatics, linguodidactic

Зрештою, генеративна семантика породила альтернативну лінгвістичну парадигму,
Eventually, generative semantics spawned an alternative linguistic paradigm,

насправді існує логічна система, чия семантика задається ґраткою проекційних операторів у гільбертовому просторі.
that in fact there was a logical system whose semantics was given by a lattice of projection operators on a Hilbert space.

синтаксис і семантика- в ній розглядається використання
syntax, and semantics- in that it concerns the use

Відомо, що інформація в клітині проходить через циклічний процес(мал.20), але семантика цього процесу ще не зрозуміла в організмі людини.
It is known that the information in a cell goes through a cyclic process(Figure 20), but the semantics of this process is not(yet) understood in the case of human beings.

і іноді неоднозначна граматика і семантика мови.
occasionally ambiguous language grammar and semantics.

Наприклад: Формальна семантика дає можливість математичних доказів коректності програми; Формальна семантика полегшує розробку система типізації, і докази про надійність цих систем типу; Формальна семантика може встановлювати однозначні
For example: Formal semantics enable mathematical proofs of program correctness; Formal semantics facilitate the design of type systems, and proofs about the soundness of those type systems; Formal semantics can establish unambiguous

додаючи нові, щоб ви не втрачали жодного дня, поки збирається вся семантика і налаштовується процес.
adding new ones so you will not lose a day while all the semantics is being gathered and the whole process is being set up.

не є семантика взагалі, оскільки комп'ютер є чисто синтаксичний машина.
is not semantics at all, since the computer is a purely syntactic machine.

В логіці семантика логіки є дисципліна, що вивчає семантику(інтерпретації)
In logic, the semantics of logic is the study of the semantics,

При цьому семіотика включає в себе розуміння значень символів, а семантика- сприйняття і розуміння значень слів,
In this case, semiotics includes the understanding of the meanings of symbols, and semantics-the perception and understanding of the meanings of words,

Моріса, прагматика намагається зрозуміти зв'язок між знаками і їх користувачами, у той час як семантика прагне зосереджуватися на реальних предметах
Morris, pragmatics tries to understand the relationship between signs and their users, while semantics tends to focus on the actual objects

Семантика пріоритетних черг, пропонує метод сортування:
The semantics of priority queues naturally suggest a sorting method:

Насамкінець, навіть якщо семантика вірна, програма може не зрозуміти декотрих особливостей
Finally, even when the semantics are technically correct, the muffins, or"divorano" them.">

Семантика виклику з копіюванням та відновленням також відрізняється
The semantics of call-by-copy-restore also differ from those of call-by-reference where two

Перевага цього полягає в тому, що оцінювання виразів у лямбда-численні є досить складним, оскільки семантика заміщення повинна бути задана з великою обережністю, щоб уникнути проблем із захопленням змінних.
The advantage of this is that evaluating expressions in lambda calculus is quite complicated because the semantics of substitution must be specified with great care to avoid variable capture problems.

й статистичні дані, де семантика вимірів не обов'язково має просторовий
also statistics data where the semantics of dimensions is not necessarily of spatial