СЕМЮЕЛА - переклад на Англійською

• samuel

Приклади вживання Семюела Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гвинтівка First Model Ring Lever стала першою зброєю Семюела Кольта, а невдовзі за цим, наприкінці 1937 року, було представлено револьвер Colt Paterson.[1][2][3]
The First Model Ring Lever rifle was Samuel Colt's first manufactured firearm, and was followed shortly

на честь поеми Кубла-хан Семюела Тейлора Колріджа.
in honour of the poem"Kubla Khan" by Samuel Taylor Coleridge.

Перша- Семюела Джонсона, який сказав:"Коли робиш вибір у своєму житті,
the first by Samuel Johnson, who said,"When making your choice in life,

в тому числі поета-Романтика Семюела Тейлора Кольріджа
including the Romantic poet Samuel Taylor Coleridge

Життя Семюел Comstock(бунтівник), його брат, Вільям Comstock.
IiFE OF SAMUEL COMSTOCK(THE MUTlNEER), BY HiS BROTHER, WlLLlAM COMSTOCK.

Його дід, Семюел.
By his Brother, SAMUEL.

Він пручається розгляду радикального ісламу через призму«зіткнення цивілізацій», популяризовану недавно померлим політологом Семюелом Гантінґтоном.
He does resist refracting radical Islam through the“clash of civilizations” prism popularized by the late political scientist Samuel Huntington.

надійності передачі інформації відбулися після винаходу електричного телеграфа Семюелом Морзе у 1837 році.
reliability of information transmission came about with the invention of the electric telegraph by Samuel Morse in 1837.

30 жовтня 1779 р. він склав проект Конституції Масачусетса разом із Семюелом Адамсом і Джеймсом Будойном(James Bowdoin).
October 30, 1779, he drafted the Massachusetts Constitution together with Samuel Adams and James Bowdoin.

Семюел Slobusky, хто володіє wetworkreefs Рифи в Новому Орлеані, нещодавно написав нам описи з фотографіями,
Samuel Slobusky who owns Wet Work Reefs in New Orleans,

Еліас Хоу(швейна машина), Семюел Морс(код Морзе)
Elias Howe(the sewing machine), Samuel Morse(Morse code),

До нього, Семюел Піпс також оглянув будівлю
Before this, Samuel Pepys also saw it

Вавилон 17(англ. Babel-17) вигадана Семюелом Р. Ділені(Samuel R. Delany)
Babel-17, by Samuel R. Delany,

один з найбільш високооплачуваних акторів Голлівуду Семюел і виконавиця епізодичних ролей Латаня живуть у щасливому шлюбі з 1980 року і виховують дочку.
one of the most highly paid actors Samuel and the performer of the episodic roles LaTanya have been living in a happy matrimony since 1980 and are raising a daughter.

їдишист Семюел Дейвідсон(1903- 1989), іммігрував до Канади(а згодом зі своєю дружиною Хайко Ньюман в Нью-Йорк) з бессарабського містечка Флорешти в 1919 році.
the Yiddish teacher Samuel Davidson(1903- 1989), emigrated to Canada(and then with his wife Chaika Newman to New York) from the Bessarabian town of Floreşti in 1919.

Семюел Slobusky, хто володіє wetworkreefs Рифи в Новому Орлеані, нещодавно написав нам описи з фотографіями, його успіх з Orphek DIF100 світлодіодного
Samuel Slobusky who owns wetworkreefs Reefs in New Orleans, recently wrote to us describing with photos,

Надмірна експлуатація цих неймовірних тварин для споживання людьми катастрофічно вплинула на їхню кількість в дикій природі протягом надзвичайно короткого проміжку часу",- зазначає один з авторів дослідження- доктор Семюел Торві з Інституту зоології Лондонського зоологічного товариства(ZSL).
The overexploitation of these incredible animals for human consumption has had a catastrophic effect on their numbers in the wild over an amazingly short time span,” said co-author Samuel Turvey, a researcher at the Zoological Society of London.

Росії їх зіркову кар'єру, стверджує Семюел Арутюнян, провідний агент з найму зірок Голлівуду для відвідування заходів в Росії.
says Samuel Aroutiounian, the leading go-between for Russians seeking to hire Hollywood stars to attend events in Russia.

Командувач Тихоокеанським командуванням США адмірал Семюел Локлір нещодавно підтвердив цю точку зору,
Pacific Command chief Admiral Sam Locklear reiterated the same point recently,

Джон і Семюел Адамс з Массачусетса,
John and Samuel Adams of Massachusetts,