СЕМЮЕЛЬ - переклад на Англійською

• samuel

Приклади вживання Семюель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Lander університет був заснований як коледж для жінок методистської священнослужителя Семюеля Lander в 1872 році, як і Williamston жіночого коледжу в Williamston, Південна Кароліна.
Lander University was founded as a college for women by Methodist clergyman Samuel Lander in 1872, as Williamston Female College in Williamston, South Carolina.

Однак незабаром поповзли чутки, які підтвердилися в березні 1848 видавцем газети і торговцем Семюелем Бреннаном з Сан-Франциско.
However, the new soon to spread and was confirmed in March 1848 by newspaper columnist and businessman Samuel Brannan San Francisco.

Однак незабаром поповзли чутки, які підтвердилися в березні 1848 видавцем газети і торговцем Семюелем Бреннаном з Сан-Франциско.
Rumors soon started to spread and were confirmed in March 1848 by San Francisco newspaper publisher and merchant Samuel Brannan.

він співпрацював з Семюелем Морлендом, англійським резидентом у Женеві.
he cooperated with Samuel Morland, the English resident at Geneva.

Джеймсом Макевоєм і Семюелем Л.
James Makevoyem and Samuel L.

переміг Семюеля Пітера.
defeated Samuel Peter.

Ця стаття під назвою“Дійсно запускає Pure Прохолодний очищувач повітря Посилання для очищення побутових повітря” була написана Семюелем Гиббсом і Даміан Каррінгтон, для theguardian.
This article titled“Dyson launches Pure Cool Link air purifier to clean up household air” was written by Samuel Gibbs and Damian Carrington, for theguardian.

графічних творів із зібрання британського текстильного промисловця Семюеля Курто(1876-1947).
graphic works from the collection of British textile industrialist Samuel Curto(1876- 1947).

було включено у початковий 1841 року телеграфний патент Семюеля Морзе[1].
was included in the original 1840 telegraph patent[7] of Samuel Morse.

було внесено у початковий 1841 року телеграфний патент Семюеля Морзе.
was included in the original 1840 telegraph patent of Samuel Morse.

Однак незабаром поповзли чутки, які підтвердилися в березні 1848 видавцем газети і торговцем Семюелем Бреннаном з Сан-Франциско.
But rumours soon spread and were confirmed in March 1848 by San Francisco newspaper publisher and merchant Samuel Brannan.

Джеймсом Макевоєм і Семюелем Л.
James McAvoy and Samuel L.

який організував партнерство з видавцем журналів Семюелем Макклуром.
who had formed a partnership with magazine publisher Samuel McClure.

Веннер, прихильник Семюеля Кольта, нагадує нам, що нічого не написано на камені- боги
Venner, the champion of Sam Colt, reminds us that there is nothing written in stone- that the gods

Журнал Gender Forum стверджує, що Матінка Вітровіск має деяку схожість з Семюелем Вайсом і Смертю.
The journal Gender Forum has posited that Granny Weatherwax bears some similarity to Sam Vimes and Death.

іноді й природничий музей; За словами Семюеля Брюса, ці поїздки вперше дали поштовх, запалили інтерес молодого Вільяма до життя та природи.[2].
sometimes to the Natural History Museum; according to Samuel Bruce these outings first ignited young William's interest in life and nature.[2].

За словами автора демократичної періодизації історичного процесу Семюеля Хантінгтона, третя хвиля розпочалася у 1974 році- з відновлення демократії в країнах Латинської Америки,
According to the author of democratic periodization scheme, Samuel Huntington, the third wave started in 1974- comprising returns to democracy in countries of Latin America

Колекція була зібрана братами Мікаелем і Семюелем Аденами з 1970 року;
The collection has been gathered by brothers Mikael and Samuel Åhdén, since the 1970s;

Термін"Велика дивергенція" був введений Семюелем П. Хантінгтоном[13]
The term"Great Divergence" was coined by Samuel P. Huntington[13]

Він розвиває ці ідеї, використовуючи приклади з прози Семюеля Бекета та поезії Стефана Малярме
He develops these ideas with examples from the prose of Samuel Beckett and the poetry of Stéphane Mallarmé