СЕНАТОРИ - переклад на Англійською

Після обрання депутати та сенатори зобов'язані звітувати перед виборцями про свою роботу і про діяльність органу,

It shall be the duty of Deputies of the House of Representatives and of Senators to report to their electors on their work

Сенатори заявили, що намагалися запевнити українців у тому, що Конгрес підтримує їхню країну в боротьбі з російською агресією.

The two senators said they had sought to reassure the Ukrainians that Congress was behind the country as it faces Russian aggression.

Однак через те, що сенатори були дуже впливовими особами,

However, as the Senators were individually very influential,

Головна частина цієї роботи буде секретною, але сенатори пообіцяли проводити й відкриті слухання щоразу, коли це буде можливо.

The bulk of the Senate Intelligence Committee's work will be done in secret, although the senators said they will hold open hearings when possible.

The bulk of the committee work will be done behind closed doors, although the senators say they will hold open hearings when possible.

Тому деякі сенатори, навпаки, підкреслювали, що президенту потрібно в подібних обставинах мати можливість діяти швидко і рішуче.

Some of the senators said the president needed to have the freedom to act fast and forcefully under those circumstances.

У США сенатори від Республіканської та Демократичної партій погодили посилення санкцій проти Росії через втручання Москви у президентські вибори,

In the United States senators from the Republican and Democratic parties agreed to strengthen sanctions against Russia because of Moscow's interference in the presidential election,

коли американські сенатори не змогли узгодити проект бюджету країни,

when US senators were unable to agree on the draft budget of the country,

Сенатори Бен Кардін та Джон Маккейн згодои розширили фінансування,

Proposed last month by Sens. Ben Cardin and John McCain,

Коли римський народ дізнався, що сенатори обрали імператорами двох патриціїв, тобто тих, кого пересічні громадяни не дуже поважали,

When the Roman mob heard that the Senate had selected two men from the patrician class, men whom the

Сенатори проголосували 38-31 проти плану легалізації абортів з будь-яких причин до 14 тижня вагітності,

Senators voted by 38-31 against the plan to legalise abortion for any reason up to 14 weeks' gestation,

У відповідь на дії РФ в Україні сенатори пропонують, серед іншого, ввести обмежувальні заходи проти кораблебудівного сектора РФ“в разі,

In response to the actions of the Russian Federation in Ukraine, senators propose, among other things, to introduce restrictive measures against the shipbuilding

Сенатори наголошують на своїй"вірі

Senate expressed its belief

Минулого місяця сенатори Чак Шумер(D-NY) та Том Коттон(R-Арканзас)

Last month, senators Chuck Schumer(D-NY)

Сенатори Республіканської партії,

Senators of the Republican party,

у випадку імпічменту президента Трампа сенатори мають взяти до уваги історію з суддею Гастінгсом

in the event of impeachment of President Trump, senators should take into account the story of Judge Hastings

Сенатори написав ЕРА в понеділок допит претензії Прюітт про те,

The senators wrote to the EPA Monday, questioning Pruitt's claim

У березні сенатори Сполучених Штатів Марк Кірк(штат Іллінойс)

In March, United States senators Mark Kirk(Illinois) and Dan Coats(Indiana)

Крім того, сенатори переконані, що особам, оголошеним в розшук Інтерполом на вимогу Росії, не має обмежуватися

In addition, the senators are convinced that persons declared wanted by Interpol on Russia's request,

Число виборників від кожного штату дорівнює кількості його представників у Конгресі(2 сенатори і члени палати представників,

The number of electors from each state is equal to the number of its representatives in Congress(2 senators and members of the House of Representatives,

СЕНАТОРИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Сенатори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська