СЕНДВІЧА - переклад на Англійською

• sandwich
• sandwiches

Приклади вживання Сендвіча Українська мовою та їх переклад на Англійською

в яких стіни зібрані з сендвіча поелементної збірки або з заводських сендвіч-панелей.
in which the walls are assembled from a sandwich element-by-element assembly or from factory sandwich panels.

Він також використовується для виготовлення сендвіча з м'ясом.
for making pimento loaf, a type of processed sandwich meat.

тринадцять сендвічів показали фактично відсутність відділення начинки, тоді як чотири сендвіча показали відділення тільки близько 5% начинки.
the specialist will see that thirteen sandwiches showed virtually no branch of toppings, while four of the sandwich Department showed only about 5% of the filling.

Звісно, вони попереджали, що сидіння в їдальні або замовлення сендвіча- лише«технічно мирні»
Of course, they cautioned that an action like sitting down in a deli and ordering a sandwich is only“technically peaceful”

модифікує дизайн сендвіча, розкриваючи його,
modifies the sandwich design by opening it up,

імуноаналіз методом подвійного сендвіча антиген, для якісного визначення антитіл до вірусів імунодефіциту людини,
double antigen sandwich immunoassay for qualitative detection of antibodies to Human Immunodeficiency Viruses

заповненням стенів з теплотехнічного сендвіча.
enclosing walls of heating the sandwich.

обгороджує стенів з теплотехнічного сендвіча.
enclosing walls of heating the sandwich.

4-го графа Сендвіча, який був одним із його спонсорів як Перший лорд Адміралтейства.
4th Earl of Sandwich, who was one of his sponsors as the First Lord of the Admiralty.

4-го графа Сендвіча, який був одним із його спонсорів як Перший лорд Адміралтейства.
of John Montagu,"> 4th Earl of Sandwich, who was one of his sponsors as the First Lord of the Admiralty.

які він назвав«Сандвичевыми островами» на честь свого покровителя графа Сендвіча.
which he called the“Sandwich Islands” after his patron the Earl of Sandwich.

Так званий«метод сендвіча», коли громадянське суспільство притискає лідерів держави з одного боку, в той час як Захід робить те
The so-called"sandwich approach," where civil society presses Kyiv from one side while the West does the same from the other,

На обід, поділіться великим сендвічем Гетсбі з колегою.
For lunch, share a large Gatsby sandwich with a colleague.

Подвійна ірландська з голландським сендвічем».
Or the Double Irish with at Dutch Sandwich.

Я повернулась за сендвічем.
I'm just coming back for my sandwich.

Подвійний ірландський голландським сендвічем.
Double Irish Dutch Sandwich.

Доставка сендвічів в Києві цілодобово- замовте сендвічі Папа Джон.
Delivery of sandwiches in Kiev to your house around the clock- order Papa John's sandwiches..

Як сендвіч?
How's the sandwich?

Дурний сендвіч та вода.
A baloney sandwitch and water.

Систем сендвіч.
Sandwich Panel Systems.