Приклади вживання Сені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Візьміть романтичний круїз на катері по Сені або відвідайте Мону Лізу у всесвітньо відому Луврі.
Take a romantic boat cruise on the Seine River or visit the Mona Lisa at the world famous Louvre.На четвертий день її труп знайшли в Сені[60]- біля берега, що протилежний до того, де була вулиця Сен-Андре,
On the fourth her corpse was found floating in the Seine,[5]near the shore which is opposite the Quartier of the Rue Saint Andree,Сені вдалося досягти цього, тому що Державний департамент вирішив діяти так, ніби Сені продовжує представляти Таїланд,
Seni was able to achieve this because the State Department decided to act as if Seni continued to represent Thailand,інші думають, що в світі є більш цікаві заняття, ніж романтичний поцілунок на Сені, котра є однією з найбільших річок Франції.
others think there are better things to do in the world than a romantic kiss on the Seine, one of the largest rivers of France.З американською допомогою, Сені, консервативний аристократ з добре налагодженими анти-японськими повноваженнями,
With American assistance, Seni, a conservative aristocrat with well established anti-Japanese credentials,Менеджер Сан-Паулу був у захваті після перемоги і погодився з Сені, що перемога була здобута завдяки командній роботі:«Це була колективна перемога», він також сказав, що це було«великим досягненням для клубу».
São Paulo manager was delighted with his team after the victory and agreed with Ceni that the victory was a team effort:"It was a collective victory" he also said that it was"a great achievement for the club.".кВт(максимальною потужністю 20 кВт), що легко дозволяє човну досягати звичайних експлуатаційних швидкостей(на Сені в межах Парижу діє обмеження швидкості).
10kW(20kW at maximum power), which easily allows the boat to reach the usual cruising speeds(there is a speed limit in force on the Seine in Paris).З американською допомогою, Сені, консервативний аристократ з добре налагодженими анти-японськими повноваженнями,
Seni, a conservative aristocrat whose anti-Japanese credentials were well established,які служили на Сені під час франко-прусської війни(1870- 1).
both of which had seen service on the Seine during the Franco-Prussian War(1870- 1), arrived in Tonkin.З американською допомогою, Сені, консервативний аристократ з добре налагодженими анти-японськими повноваженнями,
With American assistance Seni, a conservative aristocrat whose antiJapanese credentials were well established,ми обговорюємо зі штабом Олімпіади-2024 в Парижі ідею будівництва плавучого села на Сені.
we're speaking with the Paris Olympics to put a small floating village on the Seine.З американською допомогою, Сені, консервативний аристократ з добре налагодженими анти-японськими повноваженнями,
With American assistance Seni, a conservative aristocrat whose anti-Japanese credentials were well established,Крім того, він зможе пройтися старовинними вуличками міста на Сені, побачити відому Ейфелеву вежу, відчути атмосферу міста,
In addition, he will be able to walk through the ancient streets of the city on Sen, see the famous Eiffel Tower,У Сену!», змішані з патріотичними гаслами.
Into the Seine!'- mixed with patriotic slogans.Історичний район уздовж Сени в центрі міста класифікується як об'єкт спадщини ЮНЕСКО.
The historical district along the Seine in the city centre classifies as a UNESCO Heritage Site.Рону Луару Сену Мозель Маас Рейн.
The Rhône Loire Seine Moselle Meuse Rhine.Пожежа на хімзаводі у Франції могла призвести до забруднення річки Сени.
A chemical plant fire in France threatens to contaminate the Seine River.Трупи викидають у Сену.
Like carcasses into the Seine.Літаючі” річкові таксі тестують води Сени в Парижі.
Flying' river taxi tests Seine waters in Paris.Рік Йонас Лі, Вид на Сену, приб.
Jonas Lie, View of the Seine, c.
