СЕРВЕРНА - переклад на Англійською

• server

Приклади вживання Серверна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серверна версія нової операційної системи випущена як Mac OS X Server 1. 0 в 1999 році, а перша версія для кінцевих користувачів-
A server version of the new operating system was released as Mac OS X Server 1.0 in 1999,

Контейнери SKB призначені для використання в якості захисного корпусу для різних електронних систем, таких як: серверна та обчислювальна техніка, телекомунікаційне обладнання,
SKB containers are intended for use as a protective housing for various electronic systems such as the server and computing equipment,

зламавши клієнтську версію, отримати повний функціонал все одно не реально, так як серверна частина не дозволяє зламаним версіями користуватися закритими функціями.
to get the full functionality is still not real, because the server part is not allowing hacked versions to use closed functions.

Krfb;- це серверна програма, яка надає вам змогу розділити ваш поточний сеанс роботи з користувачем,
Krfb; is a server application that allows you to share your current session with a user on another machine, who can use a VNC client to view

Історично склалося так, що Лінукс використовувався переважно як серверна операційна система,
Inux has historically been used mainly as a server operating system,

З появою Node. JS і популярністю npm(Системи управління пакетами, Node Package Manager), серверна JavaScript безсумнівно буде і далі набирати популярності.
With the advent of Node JS and the popularity of npm(the Node Package Manager), JavaScript on the server is only going to get more popular in the years to come.

за клієнтську частину гри офіційно треба платити, то серверна спочатку у вільному доступі, тобто якщо машинка тягне,
to pay for the client part of the game, then the server room is initially freely available, server for free, and without violating any laws.">

Через цю серверну технологію, брокер FXCC forex ECN бере участь у фінансовій біржі Equinix.
Through this server technology, FXCC forex ECN broker participates in the Equinix Financial Exchange.

Досвід роботи з серверними ОС- Linux, Windows.
Experience with server OS- Linux, Windows.

Проте найпопулярнішою серверною мовою програмування вважається PHP.
However, the most popular server programming language is PHP.

Клієнтську і серверну віртуальні машини,
Client and Server virtual machines,

Комп'ютер з серверним програмним забезпеченням може одночасно обслуговувати один
A computer with server software can provide services simultaneously to one

Серверну стійку висотою 42U з конструктивом 19″;
Server rack height of 42U with a constructive 19«;

Студенти проходять курс навчання серверним технологіям HP і отримують сертифікат міжнародного зразка.
Students undergo training on HP server technologies and receive an international certificate.

Ми надаємо систему керування, яка дозволяє керувати серверною інфраструктурою.
We provide a management system that manages the server infrastructure.

Останні є серверними платформами.
Distros are used as server platforms.

Відсутність циркуляційної води під тиском в серверній кімнаті. Мінімальний ризик затоплення.
Absence of circulating water under pressure in the server room. Minimal risk of flooding.

Подібні конструкції називаються серверними фермами.
These servers are called server farms.

Підготовка настільної віртуалізації виконується на серверній фермі.
The preparing of the desktop virtualization is done in a server farm.

не маємо особливих відносин з жодними рекламними серверними компаніями.
have special relationships with any advert server companies.