СЕРДЕЧНИКА - переклад на Англійською

• core

Приклади вживання Сердечника Українська мовою та їх переклад на Англійською

виглядають деякі сучасні марки стали і певні конструкції сердечника[5], проте не можна забувати,
Promising look some modern steels and certain core construction[5], however,

на нього надягають половинки броньового сердечника, але не до кінця- між половинками потрібно обов'язково залишити зазор в 1-2мм.
he put on half armored core, but not until the end- between the halves you must leave a gap of 1-2mm.

і в спадаючій ділянці кривої намагнічування сердечника, а початкова індуктивність менше максимальної приблизно в 4 рази,
in the drop-down field magnetization curve of the core and primary inductance is less than the maximum about 4 times,

Типовий графік залежності магнітної проникності сердечника\((\mu)\) від напруженості магнітного поля\(H\) наведено зліва[2].
A typical graph of the magnetic permeability of the core is\((\mu)\) on the magnetic field\(H\) to the left[2].

Виробництво сердечника, виготовленого з дорогого композитного матеріалу,
Production of the core, made of the expensive composite material,

допомогти пацієнтові-сердечника і полегшити стан хворих, прикутих до ліжка.
help the patient-core and alleviate the condition of patients who are bedridden.

одночасного зменшення індуктивності сердечника.
the simultaneous reduction of the inductance of the core.

з«Площею поперечного перерізу сердечника», можуть виникнути питання.
of the midline core, and"> cross-sectional Area of the core", there may be questions.

В якості сердечника використовується високовуглецевий оцинкований сталевий дріт ГОСТ 9850-72, ГОСТ 7372-79
As the core it is used high carbon galvanized steel wire GOST 9850-72,

крім замкнених магнітних ліній в матеріалі сердечника, дає повністю замкнуту
in addition to the closed magnetic lines in the core material, provides a completely closed

металевого сердечника PCB(MCPCB), двосторонньої алюмінієвої базової плати,
Metal Core PCB(MCPCB), double-sided aluminum base circuit board,

Похідний Бесщеточний motors- найбільш поширений тип двигуна, використовуваного на електричних скейтбордов-, по суті, набір постійних магнітів навколо сердечника з дроту, намотаною міді в колах так,
Outrunner brushless motors- the most common type of motor used on electric skateboards- are essentially a set of permanent magnets around a core of copper wire wound in circles

за допомогою проходить сердечника, то в якості tfront виступатиме час відведення сердечника від L1 на відстань, при якому її індуктивність перестає змінюватися.
for example by passing core, then as tfront will be time of discharge of the core from L1 by a distance at which its inductance ceases to change.

застосування сердечника в вигляді шліцьового вала;
the application of the core in a spline shaft,

Терморегулювання: Спеціальні мідні сердечники швидко розсіюють тепло для прохолодних робочих температур.
Thermal Management: Custom copper core heatsinks quickly dissipates heat for cool operating temperatures.

Набряки у сердечників Інші набряки у людини.
Edema in the cores Other edema in man.

Сердечником Power Squad.
The Squad Power Core.

Світлодіодна плата завжди випускається з алюмінієвим сердечником.
LED PCB always be produced with Aluminum core.

У сердечників набряки спочатку з'являються на ногах
In the cores, swelling initially appears on the legs

Медики розповіли, яка каша особливо корисна для“сердечників”.
Doctors told, what a mess especially useful for“core”.