СЕРЕДНЬОМУ ТА - переклад на Англійською

• middle and
• medium and
• intermediate and
• secondary and

Приклади вживання Середньому та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1960-х, після кількох років викладання на середньому та університетському рівнях,
In the 1960s, after several years teaching at the secondary and university level,

Однак при їх паразитуванні в середньому та дистальному відділах тонкої кишки результати дослідження дуоденального вмісту можуть бути негативними, тому необхідно проводити дослідження калу.
However, when parasitizing lamblia in the middle and distal small intestine, the results of the study of duodenal contents may be negative, so it is necessary to conduct a study of feces.

культурними традиціями регіонів, відсутності одноманітного економічного еталону в середньому та великому підприємництві;
cultural traditions of the regions(absence of a uniform economic standard in medium and large enterprises).

Проте в середньому та молодшому шкільному віці у зв'язку з ускладненням навчального матеріалу
Yet, in middle and high school age, caused by the complexity with the teaching product

Справді, для тих, у середньому та нижньому діапазонах доходу,
In fact, for those in the median and lower income ranges,

яка надає право користуватися безкоштовною системою освіти на початковому, середньому та вищому рівнях на тих самих умовах, що і польські громадяни,
which authorizes the use of free education system at the primary, secondary and higher levels on the same terms as the Polish citizens,

у неперервному випадку можливо аналізувати дані на високому, середньому та низькому рівнях, призначаючи 1 стандартне відхилення вище середнього значення,
in the continuous case, one could analyze the data at high, moderate, and low levels assigning 1 standard deviation above the mean,

Зеленою фарбовою промарковані траси середньої та невимогливої складності, санітарні зупинки та сімейні траси.
Marks medium and difficult routes, keep-healthy rounds and family routes.

Населяє середню та нижню течію річки.
Fish the middle and lower river.

Розміри, малі, середні та великі, а також як розшарування.
Sizes, small, medium and large and also as a bundle.

Швидко розбити або розділити перше, середнє та прізвище повного імені в Excel.
Quickly split or separate first, middle and last names of full name in Excel.

Середній та великий завод може розглянути можливість використання машини зробити biscoitos.
Medium and big factory can consider using the machine make biscoitos.

Новачок, середній та просунутий дозування циклів.
Beginner, intermediate and advanced dosing cycles.

Середні та максимальні витрати води.
The middle and maximal discharges of water.

Доступні в, маленькі, середні та великі, а також у вигляді розшарування.
Available in, small, medium and large and also as a bundle.

Викладає курси з анімації для студентів середнього та просунутого рівнів.
He teaches animation courses for intermediate and advanced students.

Середнім та молодшим медичним персоналом відділення укомплектовано повністю.
Middle and Junior medical staff Department fully staffed.

Середньої та великої потужності.
Medium and high strength.

IEP пропонує два рівня англійської інструкції: середній та просунутий.
The IEP offers two levels of English instruction: Intermediate and Advanced.

Менеджери середньої та вищої керівної ланки(крос-функціональні команди вітаються!).
Middle and senior management(cross-functional teams are welcome!).