СЕРЕДНЮ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• average number
• average amount

Приклади вживання Середню кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

оскільки, витративши середню кількість грошей і скориставшись послугами торгових крапок, у яких в переліку послуг,
since, spending an average amount of money and using the services of retail outlets that have a range of services,

також виявляли більшу середню кількість атеросклеротичних бляшок на одного пацієнта, середню кількість уражених сегментів КА на одного пацієнта, середню кількість гемодинамічно значущих стенозів КА на одного пацієнта.
showed a greater average number of stenoses of CA per patient, the average number of affected segments of CA per patient, the average number of hemodynamically significant stenoses of CA per patient.

довідка про середню кількість персоналу; довідка про балансову вартість основних фондів із розбивкою по групах станом на дату подання заяви про затвердження«зеленого» тарифу);
reference on the average number of personnel, certificate on the book value of fixed assets, broken down by groups as of the date of application for approval of the“green”» Fare);

Рівень автомобілізації- це коефіцієнт середньої кількості автомобілів на 1000 жителів.
Automobilization level is a coefficient reflecting the average number of cars per 1,000 residents.

Мета полягає в мінімізації середньої кількості перестановок в рейтингу.
The goal is to minimize the average number of inversions in ranking.

Наявність середньої кількості медикаментів в аптеці.
Average amount medicines in pharmacy.

Визначення середньої кількості працівників.
Determine the average number of employees.

Середня кількість кандидатів, які щодня поповнюють базу компанії.
Аverage number of candidates added to database during a day.

А як щодо середньої кількість стресу?
How about a moderate amount of stress?

Середня кількість нападів подагричного артриту протягом попередніх 12 місяців становила 6, 5.
The mean number of gouty arthritis attacks in the previous 12 months was 6.5.

За той самий період середня кількість жінок в парламентах збільшилася вдвічі.
During this period, the average proportion of women in parliament has nearly doubled.

А np, є середньою кількістю тих планет в жилих зонах їх зірок.
And np, the average number of those planets in the habitable zones of their stars.

Середня кількість часу, витрачений на приготування їжі в день- близько 17 хвилин для чоловіків і 44 хвилини для жінок.
Data revealed that the average amount of time spent preparing meals for a day was about 17 minutes for men and 44 minutes for women.

До того ж майже 13% від середньої кількості працівників підприємств сфери послуг є фахівцями, що працюють у сфері інформаційних технологій.
In addition, almost 13% of the average number of employees in the services sector are the specialists working in the field of information technology.

Також вона повідомила, що середня кількість опадів у другій половині жовтня буде невисокою.
She also reported that the average amount of precipitation in the second half of October will be low.

При розрахунку середньої кількості глядачів були враховані лише перші двадцять серій, оскільки останні два вийшли
In calculating the average number of spectators, only the first twenty episodes were taken into account,

Згідно Dietary Guidelines, середня кількість натрію в раціоні харчування сучасної людини становить близько 3440 мг в день, що занадто багато.
According to the Dietary Guidelines for Americans, the average amount of sodium in the American diet is about 3,440 mg per day, which is much too high.

Цифра вкаже на реальну ситуацію із середньою кількістю народжених дітей у кожної жінки за репродуктивний період.
The figure will indicate the real situation with the average number of births per woman in the reproductive period.

Середня кількість втрати ваги, необхідної, щоб зробити обличчя на фотографіях більш привабливим, склала близько 6 кг для жінок
The average amount of weight loss needed to make the faces in photos more appealing was about 14 pounds for women

p= 1/4, тоді середньою кількістю успішних випробувань буде 25.
then the average number of successful results will be 25.