СЕРЖАНТОМ - переклад на Англійською

• sergeant

Приклади вживання Сержантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

а потім гвардії сержантом артилерії радянської армії.
then Guard sergeant of artillery of the Soviet army.

Під час Першої світової війни майбутній Папа Іван XXIII був сержантом в італійській армії.
During World War I, the future pope John XXIII was a sergeant in the Italian army.

Травня 1988 року Яншу заарештували разом із трьома іншими журналістами журналу Mladina і сержантом армії Югославії Іваном Борштнером.
Janša himself was arrested on May 30, 1988 together with three other Mladina(Youth) journalists and a staff sergeant of the Yugoslav Army, Ivan Borštner.

Я був сержантом і керував однолітками,
I was a sergeant and supervised peers,

Згадую, як колись був сержантом і готував строковиків, зокрема, вчив стрибати із парашутом
I remember being a sergeant and teaching conscripts how to parachute out of a plane

Один дідусь майбутнього лідера служив у венесуельській Національній Гвардії сержантом, у той час як інший був капітаном Венесуельського флоту.
One grandfather was a sergeant of the Venezuelan National Guard while another grandfather was a captain in the Venezuelan Navy.

За часів Першої світової війни майбутній Папа Іоанн XXIII служив сержантом в італійській армії.
During World War I, the future pope John XXIII was a sergeant in the Italian army.

батько- Хосе Мора- служив сержантом у військово-повітряних силах Бразилії.
José Moura, was a Sergeant in the Brazilian Air Force.

За цей подвиг командир полку підвищив його у званні- Стабби став першим собакою-сержантом в історії збройних сил США.
For his valor, Stubby became the first dog raised to the rank of Sergeant in the history of the US Army.

батько- Хосе Моура- служив сержантом у військово-повітряних силах Бразилії.
Jose Moura, was a sergeant in the Brazilian Air Force.

Чарльз і Камілла також провели приватну зустріч із детективом сержантом Ніком Бейлі, який захворів через контакт з нервово-паралітичною речовиною“Новічок” після того, як намагався допомогти Скрипалям”,- йдеться у повідомленні.
Charles and Camilla also held a private meeting with Detective Sergeant Nick Bailey who fell ill after coming into contact with the Novichok nerve agent after trying to help the Skripals.

У центрі подій- четверо рядових, які разом зі своїм сержантом пройшли війну від початку до кінця і стали відомими як«Чотири вершники Сержанта».
The story's focus is on the four enlisted men(and the Sergeant) who survive the war from beginning to end with their sergeant, becoming known as"The Sergeant's Four Horsemen.".

четвірка вцілілих зустрічається з ще одним вцілілим, сержантом АСО Джоном Морганом,
the remaining four meet another immune survivor, ADF Sergeant John Morgan,

також армійський фургон з двома офіцерами і сержантом.
military van with two officers and a Sergeant.

матросом, сержантом або старшиною по трирічному контракту,
sergeants or first sergeants after signing a three-year contract,

служив сержантом в медичній частині на Південно-західному фронті
served as sergeant of medical service at the Southwestern Front

Капітан наказав молодшому сержанту розстріляти двох солдатів.
The Sergeant ordered the two young soldiers to shoot to kill the three detainees.

Років"Сержанту Пепперу"!
Fifty years since Sergeant Pepper!

Американському сержанту висунули звинувачення у вбивстві 17 афганців.
US Army sergeant charged with seventeen Afghan murders.

Як сержанту стати офіцером за три місяці?
How can I get Sergeant in 9 months?