СЕРОТОНІН - переклад на Англійською

• serotonin

Приклади вживання Серотонін Українська мовою та їх переклад на Англійською

ще пояснила, як є препарати, які імітують дію серотоніну, активуючи ті ж рецептори, які зазвичай активізуються серотонін, тому вони можуть зупинити мігрень.
another explained how there are drugs which mimic the effects of serotonin by activating the same receptors which are usually activated by serotonin, so they can stop a migraine.

включаючи серотонін, дофамін, окситоцин і ендорфіни.
including serotonin, dopamine, oxytocin, and endorphins.

також випустите велика кількість хімічних речовин, таких як серотонін, дофамін, ендорфін і анандамід.
also releases a large number of chemicals, such as serotonin, dopamine, endorphin and anandamide.

Антидепресанти SSRI переважно впливають на нейромедіатор, що називається серотоніном.
SSRI antidepressants mainly affect a neurotransmitter called serotonin.

Інтерес викликало також ще одне хімічне з'єднання, зване серотоніном.
This is also exacerbated by another chemical called serotonin.

Речовина насичує організм серотоніном.
Substance saturates the body serotonin.

Бактерія стимулює вироблення серотоніну, що робить вас щасливішим.
Bacteria simulates production of serration that makes you happier.

Але як це все пов'язано з серотоніном?
What does all this have to do with serpentine?

Достовірно відомо, що присутній тісний зв'язок серотоніну і депресії.
It is well known that there is a relationship between serotonin and depression.

Хімічні речовини, які називаються серотоніном і дофаміном, знайдені в деяких частинах мозку, можливо, мають щось робити з булімією.
Chemicals called serotonin and dopamine found in some parts of the brain are thought possibly to have something to do with bulimia.

Відносини між кофеїном і серотоніном нейротрансмітера складні, але є свідчення того, що регулярне споживання кофеїну знижує серотонін, який необхідний для хорошого настрою та гарного сну.
The relationship between caffeine and the neurotransmitter serotonin is complex, but there's evidence that regular caffeine consumption decreases serotonin which is needed for good mood and good sleep.

Сумнівно, якщо Flagyl дійсно виробляють дисульфірам-подібна реакція або якщо є щось ще(скажімо, щось з серотоніном).
It is questionable if Flagyl does indeed produce a disulfiram-like reaction or if there is something else going on(say something with serotonin).

У важкій депресії було виявлено, що серед інших показників є низький рівень нейромедіатора, який називається серотоніном.
People with major depression have been found to have low levels of a neurotransmitter called serotonin, among other indicators.

який згодом стає серотоніном і сприяє спокійному сну.
which subsequently becomes serotonin and promotes good sleep.

Трициклічні антидепресанти зазвичай блокують вплив двох нейротрансмітерів, які називаються серотоніном і норадреналіном(норадреналін).
Tricyclic antidepressants generally block the effects of two neurotransmitters called serotonin and noradrenaline(norepinephrine).

Принцип дії цих ліків заснований на здатності метоклопрамида блокувати серотонінові і допаміновиє рецептори.
The principle of action of this drug is based on the ability of metoclopramide to block serotonin and dopamine receptors.

Велика частина серотоніну, гормону, що впливає на настрій
Most of the serotonin, which is a hormone that affects sleep

Багато вчених вважають, що дисбаланс серотоніну впливає на настрій таким чином, що це може призвести до депресії.
Many researchers believe that an imbalance in serotonin levels may influence mood in a way that leads to depression.

Цей біохімічний прекурсор серотоніну допомагає вам підтримувати здоровий режим сну, навіть коли ваш внутрішній годинник не синхронізований.
This biochemical precursor to serotonin helps you maintain a healthy sleep cycle even when your internal clock is out of sync.

Однак у більшості випадків необхідно вдаватися до призначених препаратів для відновлення серотоніну.
However, in a great majority of cases, you have to use prescription drugs in order to restore serotonin levels.