СЕСТРАМИ - переклад на Англійською

sisters
сестра
сестричка
брат
сестринський
siblings
брат
сестра
однорівневий
nurses
няня
медсестер
медбрат
годувальниця
нянька
доглядальниця
медсестра
медична сестра
вигодуй
sister
сестра
сестричка
брат
сестринський

Приклади вживання Сестрами Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тут Владика розділив з сестрами трапезу.
The Bishop shared a meal here with the sisters.
Я для себе багато взяла із спілкування з сестрами.
I gained an enormous amount from communicating with the sisters.
А після повторити це з іншими сестрами.
Repeats this with other girls.
Всі чоловіки роду вважалися братами, а всі жінки- сестрами.
We believe that all men are Brothers and all women are Sisters.
Стосунки Калігули із сестрами.
Callixte with his sisters.
Вона ділить спальню з п'ятьма сестрами.
They shared the five-bedroom house with the sisters.
Вона пішла до школи з своїми батьками і двома сестрами.".
He goes to school with his peers and two brothers.
Після смерті матері свята Макрина керувала сестрами обителі.
After the death of her mother, St Macrina guided the sisters of the monastery.
Демонстрація солідарності між сестрами тривала недовго.
The show of solidarity between the sisters did not last long.
Наша зустріч з сестрами була радісною.
Talking with the Sisters was a delight.
Це може провокувати ревнощі між братами і сестрами.
This can lead to bitterness between sisters and brothers.
При сороральному багатоженстві всі дружини одного чоловіка є сестрами.
In general the husbands of one wife are brothers.
Вона ділить спальню з п'ятьма сестрами.
And sharing a bed with five brothers.
Останні п'ять років Еліанн живе з батьком, братами і сестрами в таборі для переселенців після землетрусу на Гаїті, що стався у 2010 році.
For the past five years Elianne has lived with her father and two siblings in a camp for internally displaced people following the earthquake in Haiti in 2010.
Він був похований разом з батьками і сестрами в церкві Сент-Мартіна в Блейдоні,
He is buried with his parents and siblings at St Martin's Church,
братами і сестрами, а також з бабусею,
her brothers and sister, and also with her grand­mother,
Разом з братами і сестрами він створив фіктивну компанію, щоб замаскувати мільйони доларів під подарунки від своїх батьків.
He and his siblings set up a sham corporation to disguise millions of dollars in gifts from their parents.".
вона живе зі своїми братами та сестрами, їхні батьки померли під час війни.
gives her testimony of how she and her siblings live together, their father and mother died during the war.
Тож,«у співпраці з Церквами-сестрами, Католицька Церква наполегливо трудиться над тим, щоб гарантувати майбутнє цим спільнотам».
He went on to say that,“in cooperation with the Sister Churches, the Holy See is working to diligently ensure a future for these Christian communitie.
Притулки Магдалини в Ірландії утримувалися сестрами милосердя під покровительством католицької церкви.
The Magdalene Asylums in Ireland were run by the Sisters of Mercy on behalf of the Catholic Church.
Результати: 629, Час: 0.0286

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська