СЕТІ - переклад на Англійською

• set
• sethe
• sète
• seti
• sete

Приклади вживання Сеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

У першому сеті тенісисти демонстрували рівну гру
In the first set tennis players showed an equal game

Сеті схопила своїх дітей,
Sethe grabbed her children,

Марченко програв у кожному сеті по три своїх гейми і виконав три брейки за матч- 4:6, 2:6.
Marchenko lost in each set for three games and completed three breaks per match- 4:6, 2:6.

Ці відносини звільняють Сеті від подальшого саморуйнування у зв'язку з материнськими зобов'язаннями, які керували її життям.
This relationship relieves Sethe from the ensuing destruction of herself that resulted from the maternal bonds controlling her life.

У вирішальному сеті колишня перша ракетка світу взяла подачу Халеп у другому геймі
In the final set the former first racket of the world took the feed Halep in the second game

І Кохана, і Сеті сильно емоційно пошкоджені в результаті попереднього рабства Сеті.
Beloved and Sethe are both very much emotionally impaired as a result of Sethe's previous enslavement.

тому починає вірити, що Сеті- її мати.
thus comes to believe that Sethe is her mother.

Проте з цього нічого не вийшло, але демо таки побачило світ у бокс сеті 1995 року Peel Slowly and See.
Nothing ever came of this exchange, but the demos did appear on the bands 1995 box set Peel Slowly and See.

Іншими словами, було встановлено, компілятор на моєму комп'ютері ось попередньо встановлена на CS50 Appliance що ми будемо здавати вам в задачі 1-му сеті.
In other words, it found a compiler on my computer that's pre-installed on the CS50 Appliance that we will hand to you in Problem Set 1.

демо таки побачило світ у бокс сеті 1995 року Peel Slowly and See.
it was eventually released on the 1995 box set"Peel Slowly and See".

Козлова програла другий сет і відпустила вперед Френх з двома брейками 3:0 в третьому сеті.
Kozlov lost the second set and released forward French with two breaks 3:0 in third set.

а у другому сеті американка отримала штрафний гейм за образу судді.
and in the second set the American has received a penal game for insult of the judge.

Футбол не повинен проходити по діагоналі по сеті, якщо підтримуючі кути добре, а ранги виконуються.
The football shouldn't have to be passed diagonally across the grid if the supporting angles are good and runs are made early.

Присутність Коханої поглинає життя Сеті, вона виснажується і жертвує своїми потребами в їжі,
Beloved's presence consumes Sethe's life to the point where she becomes depleted

Багато оглядачів, припускаючи, що Кохана є надприродним втіленням дочки Сеті, згодом оцінювали роман, як непереконливу і плутану історію про привидів.
Numerous reviews, assuming Beloved to be a supernatural incarnation of Sethes daughter, have subsequently faulted Beloved as an unconvincing and confusing ghost story.

Поль Валері народився 30 жовтня 1871 в Сеті, містечку на узбережжі Середземного моря.
Paul Valéry was born on October 30, 1871, in Séte, a town on the Mediterranean coast of the Hérault.

Саме тому в її сеті ви почуєте африканський біт,
That is why in her set you will hear African beats,

Поль Ді, один з рабів Милого Дому- плантації, де колись працювали Бебі Сагз, Сеті, Халле і деякі інші раби,- переїжджає в будинок до Сеті і намагається внести в нього почуття реальності.
Paul D, one of the slaves from Sweet Home- the plantation where Baby Suggs, Sethe, Halle, and several other slaves once worked- arrives at Sethe's home and tries to bring a sense of reality into the house.

в його вініловій колекції, але й обов'язково в кожному сеті.
is a necessary part of each set.

Сеті, Поль Ді
Sethe, Paul D,