СЗАДИ - переклад на Англійською

in the back
в задній
в спину
позаду
ззаду
в кузові
сзади
в спинці
в підсобці
назад
у зворотному
from behind
з-за
із-за
до ззаду
з тилу
позаду
із засідки
сзади
в ззаду

Приклади вживання Сзади Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Она заперта в клетке, там, сзади.
She's locked in a cage back there.
Ладно, но я сяду сзади. Не хочу, чтобы эта сумасшедшая накинулась на меня.
Okay, but I'm sitting in the back'cause I don't want the crazy to get on me.
В докладе говорится, что водителя оглушили сзади, поэтому он не видел нападавшего.
the driver's report says he was struck from behind, so he never saw the assailant.
Однажды в спортзале она подкралась к Моргану сзади и сдернула с него штаны, перед всеми.
One day in gym class, Meredith snuck up behind Morgan and pantsed him in front of everyone.
Итак, мы думаем, что нападавший подошел к машине сзади… Эль Сапо потянулся за пистолетом.
So what we think is the shooter approached the vehicle from behind… and then El Sapo drew his gun.
так что его ударили сзади.
so he was hit from behind.
Он сзади!
Back alley.
Обойди его сзади, а я выведу его наружу.
You go out the back. I will lead him out the front.
Я оставила ее сзади в машине и абсолютно о ней забыла.
I left them in the back of my car and completely forgot about them.
Мы зайдем сзади и выгоним его на вас.
We will start in the back, sweep forward.
Эй, не хочешь попробовать сзади?
Hey, do you want to try it from behind?
Сидеть сзади не так плохо, да?
Benefits of sitting in the back, right?
Мой сын, мой сын сзади!
My son, my son is in the back!
Вам следует сесть сзади, Фрэнки.
You really should sit in the back, Frankie.
Обычно мои халаты завязываются сзади.
Most-most of my robes open in… in the back.
Девушка в зеленом платье сидела сзади.
The girl with the green dress was in the back.
Клэр, ты сзади.
Claire, you're in the back.
Наверху, внизу… ты сможешь поставить его сзади.
Upstairs, downstairs… you can stick it in the back.
Сзади выглядит на 25, а спереди- на 14!
From the back, she looks 25, but from the front, she's 14!
У нас Рэндж Ровер запаркованный сзади, музыка грохочет внутри дома.
We have a Range Rover parked out back, music blaring inside the house.
Результати: 38, Час: 0.0314

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська