СИВОГО - переклад на Англійською

• gray
• grey
• of a gray-haired

Приклади вживання Сивого Українська мовою та їх переклад на Англійською

настільки ж ефективним у покриття сивого волосся.
equally effective in covering gray hair.

Починав я роботу за кордоном з омолодження Індіри Ганді- вона хотіла повернути пігментацію пасма сивого волосся у лоба.
I started working abroad with the rejuvenation of Indira Gandhi- she wanted to return the pigmentation of strands of gray hair at the forehead.

Рівні сивого були оцінені з використанням показника«білизни волосся», який варіювався від одного(чисто чорний)
Greying levels were graded using a score that ranged from one(pure black)

Рівні сивого були оцінені з використанням показника«білизни волосся», який варіювався від одного(чисто чорний) до п'яти(чисто білий).
Greying levels were graded using a“hair whitening score” that ranged from one(pure black) to five(pure white).

розвіяти образ сивого, трохи розпатланого геніального вченого.
a snapshot that dispelled the image of a gray-haired, slightly disheveled genius scientist.

Кожен представник„сивого покоління” має право на пільги по охороні здоров'я,
Each representative of grey-haired generation is entitled to benefits in health care

також у вигляді пасм волосся сивого кольору.
also in the form of locks of hair of gray-haired color.

Немає жодних доказів, щоб пов'язати появу сивого стресу, дієти або способу життя.
There is no evidence to link the onset of greying to stress, diet or lifestyle.

Ще у Старому Завіті Господь сказав через Мойсея:«Перед лицем сивого встань і вшануй лице старого,
At God's command, Moses instructed the people of Israel to“rise before the gray headed and honor the presence of an old man,

Ще у Старому Завіті Господь сказав через Мойсея:«Перед лицем сивого встань і вшануй лице старого,
We read in: 32,“You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall fear your God:

фарбування сивого волосся і підтримки здорової шкіри голови і стилю".
colouring grey hair, and maintaining a healthy scalp and style.”.

фарбування сивого волосся і підтримки здорової шкіри голови і стилю".
coloring grey hair, and maintaining a healthy scalp.

старі, як деякі- багато- з мого сивого волосся, неминуче їх продовжувати використовувати в нашому геопросторовому контексті.
old as some- many- of my gray hair, it is inevitable that they continue to be used in our geospatial context.

освітлення та сивого волосся.
bleached and gray hair.

хто потребує покриття сивого волосся.
for those who need to cover the gray hairs.

коли я мав поменше сивого волосся.
when I had a little less gray hair.

це гарна ідея, щоб спробувати природного лікування для сивого волосся.
it is a good idea to try a natural treatment for gray hair.

незалежно від того, скільки сивого волосся додасться в вашому волоссі
love you all your life, regardless of how many gray hairs are added to your hair

вони не можуть допомогти зворотний сивого волосся у людей, які страждають від хронічного дефіциту вітаміну B,
they cannot help reverse grey hair in people suffering from chronic vitamin B deficiency,

1000 м. над рівнем моря, серед сивого пралісу, мли і важких хмар.
among a primeval forest, mist and heavy clouds.