СИДЯЧИЙ - переклад на Англійською

• sedentary
• sitting
• seated

Приклади вживання Сидячий Українська мовою та їх переклад на Англійською

ніч в храмі Його; і Сидячий на престолі оселить ся в них.
night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

Крім того, тепер більш ніж коли-небудь життя сидячий- діти проводять більше часу, граючи з електронними пристроями,
Plus, now more than ever life is sedentary- kids spend more time playing with electronic devices,

Ваша активність Малорухливий спосіб життя Сидячий спосіб життя і низька фізична активність(2 рази на тиждень)
Your activity Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle and low physical activity(2 times per week)

її син Тед Сидячий Ворон Гарнер
her son Ted Sitting Crow Garner,

Малорухливий, сидячий спосіб життя, низький енергетичний тонус,
Sedentary, sedentary lifestyle, low energy tone,

Ергономічний сидячий рюкзак для немовлят є ідеальним носієм для будь-яких батьків в дорозі. Ви можете перевозити своїх дітей з рюкзаком-носієм для малюка спереду, зверненим назад, в положенні спинки. Рюкзаки для новонароджених дітей сприяють….
Ergonomic sitting backpack baby carrier is the perfect carrier for any parents on the go You can carry your children with the baby carrier backpack in front facing out facing in back carry position Newborn baby carrier backpacks promotes healthy hip….

Потім пішов у монастир Шаоліньси на горі Суншань, де провів дев'ять років,«безперервно споглядаючи кам'яну стіну в сидячий медитації»(цзо Чань би Гуань), тому сучасники прозвали його«брахманом,
Then has left in monastery Shalinsy on a mountain Sunshan where has spent nine years,«continuously beholding a stone wall in sedentary meditation», therefore contemporaries have nicknamed it«brahman,

студент може скористатися студентським квитком, якщо оформляє свою поїздку в таких вагонах поїзда- Плацкартний, Сидячий 1-го і 2-го класів.
a student can take advantage of a student's ticket if he makes out his trip in such cars of the train- Platskartny, Sitting of the 1st and 2nd grades.

зайва вага, сидячий та пасивний образ життя,
excess weight, sedentary and passive lifestyle,

І рече Сидячий на престолї: Ось, усе нове роблю.
He who sits on the throne said,"Behold,

зупинки для пиття або перекусити в сидячий ресторані предостатньо,
have a meal at a sit-down restaurant abound,

організували«сидячий» страйк
organised a sit-down strike and hunger strike,

цей«сидячий персональний транспортний засіб» буде також підключений до мережі Інтернет,
this'seated personal transporter' will also be connected to provide users with data,

Цю людину сидячим на змиленому.
And this man sitting cross-legged.

При сидячій роботі слід робити перерви не менше, ніж через дві години.
With sedentary work, you should take breaks at least two hours later.

Сплять ці примати в сидячій позі, хвостом обвиваючи гілку.
These primates sleep in a sitting posture, tail branch.

Ви можете повернутися до сидячих робочих місць протягом трьох днів після операції.
You can get back to the sedentary jobs within three days after the operation.

Розмальовка векторна сидяча дівчинка. Аніме.
Coloring vector sitting Girl. Anime.

Кількість сидячих на харчові талони громадян побило всі рекорди.
Number of seated people on food stamps has broken all records.

Також уникати сидячого способу життя, алкоголю і тютюну.
AlsoAvoid a sedentary lifestyle, alcohol and tobacco.